100 items found
Tags: Sprache; Estnisch
Sorted by Title
Titel
Item 346.AC.R
[Sämtliche Worte aus dem Kalewipoeg alphabetisch geordnet mit Hinweisung auf die Verh. Gesang 1.] desselben in Printschrift.
Quelle:346.AC.R
Urheber:Hurt, Jakob
Beziehung:M.A.172:5
Verleger:EKLA Fond 192
Item 520.AC.R
12 Estnische Volkslieder. 2tes Heft.
Quelle:520.AC.R
Urheber:Schultz-Adaiewsky, Ella von
Beziehung:S.K.520
Verleger:ERA ÕES
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 536.AC.R
2 estn. Gedichte ins Deutsche übersetzt.
Quelle:536.AC.R
Urheber:Kügelgen, Constantin Wilhelm von
Beziehung:M.A.173:45
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 529.AC.R
Abschrift d. 39. estn. Predigten v, Georg Müller (1890).
Quelle:529.AC.R
Urheber:Müller, Wilhelm
Beziehung:M.A.178
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise. Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt.
Item 262.AC.R
Auszug aus Masings estn.-deutsch u. deutsch-estnisch Wörterbuch. Abgeschrieben von Rosenplänter 1831.
Quelle:262.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.113
Verleger:EKLA Fond 192
Item 35.AC.R.
Beantwortung einiger von der gel. Estnischen Gesellschaft gestellten Fragen: a, über die Bennenung des Volks u. des Landes der Esten. b. über die Bedeutung des Wortes Pikne.
Quelle:35.AC.R.
Urheber:Hollmann, Rudolf Gustav
Beziehung:M.A.171:4
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Teil "b" dieses Dokumentes wurde in den Verhandlungen Band 1, Heft 2 abgedruckt.
Item 233.AC.R
Beitrag zur Sage über Kallew.
Quelle:233.AC.R
Urheber:Jacobson, Alexander
Beziehung:S.K.233
Verleger:ERA ÕES
Item 37.AC.R
Bemerkungen zum estnischen Zeitverben.
Quelle:37.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.B.9:9
Verleger:EKLA Fond 192
Item 247.AC.R
Bemerkungen zur estnsichen Sprache ueber die Abweichung der dörptschen Mundart.
Quelle:247.AC.R
Urheber:Masing,
Item 147.AC.R
Beurtheilung der estnischen Declinationslehre des Hr. Pastor Ahrens in seinen beiden Schriften: Grammatik 1. Hft. U. zur estnsichen Declinationslehre . Ein Fragment aus dem Nachlaß.
Quelle:147.AC.R
Urheber:Hollmann, August Karl
Beziehung:M.A.171:8
Verleger:EKLA Fond 192
Item 471.AC.R
Brief nebst Abhandlung über den Ursprung der Endung der estnischen Ortsnamen mit "ter = were". Estn.
Quelle:471.AC.R
Urheber:Jung, Jaan
Beziehung:M.A.172:32
Verleger:EKLA Fond 192
Item 259.AC.R
Brief zum größten Theile die estn. Literatur betreffend.
Quelle:259.AC.R
Urheber:Sonntag, Karl Gottlob
Beziehung:M.A.132
Verleger:EKLA Fond 192
Item 419.AC.R
Briefe in "undeutscher" Sprache.
Quelle:419.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.180:3
Verleger:EKLA Fond 192
Item 145.AC.R
Briefwechsel über die estnische Litteratur.
Quelle:145.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.135
Verleger:EKLA Fond 192
Item 286.AC.R
Cellarius. Esthonico Teutonicus Dorpatensi Dialecto accomedatus od. estn. Deutsches Wörterbuch zum Gebrauch derer in den Dorpatischen Disticten u. Kirchschpiel lebenden Liebhabern einer reinen Landsprache u. accuraten Orthographie nach der nützlichen Cellarianischen Art verfasst und mit dem deutschen Register versorgt von. J. C. C.(Clare?) P. O. Anno Chr 1734.
Quelle:286.AC.R
Urheber:Clare, Johann Christoph
Beziehung:M.A.32
Verleger:EKLA Fond 192
Item 285.AC.R
Cellarius. Esthonico. Germanicus oder Wörterbuch der estn. Sprache u. zwar dörptschen Mundart nebst dem Register wie auch einer kurzen estn. Grammatik aufgesetzt von J. Ch. Clare. P.O. 1730.
Quelle:285.AC.R
Urheber:Clare, Johann Christoph
Beziehung:M.A.33
Verleger:EKLA Fond 192
Item 60.AC.R
Der Brief vom Himmel. Mit Beilagen, estnisch.
Quelle:60.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:S.K.60
Verleger:ERA ÕES
Item 201.AC.R
Des Bären Sohn, Volkssagen aus dem Ehstnischen. Der Bärin Sohn Fortsetzung. Anm. Der estnische [Tagt] am Lagbo.
Quelle:201.AC.R
Urheber:Boubrig, Johann Samuel Friedrich
Beziehung:S.K.201
Verleger:ERA ÕES
Item 541.AC.R
Deutsch-estnisches Wörterbuch bis zum Buchst. U u. mit auf 17 Bogen in 43 Heften vollständig ausgearbeitet u. einige Vorarbeiten für die Buchstaben u, v u. w in 3 Heften.
Quelle:541.AC.R
Urheber:Koerber, Ludwig August
Beziehung:M.A.179:I-II
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 251.AC.R
Deutsch-estnisches Wörterbuch.
Quelle:251.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.B.47:I.-V.
Verleger:EKLA Fond 192
Description:251.AC.R wurde wahrscheinlich aufgeteilt und ist heute unter fünf verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Es konnte noch nicht mit dem Handschriftlichen Index abgeglichen werden, was diese einzelnen Referenznummern beinhalten.
Item 280.AC.R
Dictionarium germanico Esthonicum, Esthonico que germanicum ad Dorpatensium dialectum rudiori Musa formatum, additus ejusdem linguae grammaticum specimen. 1767. Der 2te Theil nicht ganz beendet, die Grammatik nicht vohanden.
Quelle:280.AC.R
Urheber:Svenske, Joh. Christ.
Beziehung:M.A.50
Verleger:EKLA Fond 192
Item 413.AC.R
Ehstnische Dialecte und ehstnische Schriftsprache. Orig. Manuscr. Abgedr. In Verh. VII.
Quelle:413.AC.R
Urheber:Wiedemann, Ferdinand Johann
Beziehung:M.A.171:3
Verleger:EKLA Fond 192
Item 403.AC.R
Ein angeblich ältestes schriftliches Denkmal der estnischen Sprache.
Quelle:403.AC.R
Urheber:Kotljarewski, Alexandr
Beziehung:M.A.172:46
Verleger:EKLA Fond 192
Item 47.AC.R.
Eine grammatikalische Bemerkung über die estnische Sprache.
Quelle:47.AC.R.
Urheber:Kreutzwald, Friedrich Reinhold
Beziehung:M.A.169:1
Verleger:EKLA Fond 192
Item 135.AC.R
Einige Andeutungen in Betreff der Herausgabe eines estnischen Lexicons.
Quelle:135.AC.R
Urheber:Boubrig, Johann Samuel Friedrich
Beziehung:M.A.171:22
Verleger:EKLA Fond 192
Item 278.AC.R
Einige Gedanken über den Gebrauch der Buchstaben mm, nn, l, r u. andere Neuerungen und der Schreibart des Estnischen.
Quelle:278.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.90
Verleger:EKLA Fond 192
Item 114.AC.R
Einige Zusätze zu den Bemerkungen über die Wortwurzelregel in der estnischen Sprache in Bd. II. H. 1. der Verhandlungen.
Quelle:114.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:16
Verleger:EKLA Fond 192
Item 168.AC.R
Elementare und [Formenlasen] der estnischen Sprache, für seine Zuhörer.
Quelle:168.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:7
Verleger:EKLA Fond 192
Item 162.AC.R
Esthnische Gesänge aus dem Munde des Volkes gesammelt. Metrisch und wörtlich übertragen von Dr. Schultz
Quelle:162.AC.R
Urheber:Schultz-Bertram, Georg Julius von
Beziehung:S.K.162
Verleger:ERA ÕES
Item 79.AC.R
Esthonica. Correspondenzen über estnische Sprache u. Literatur.
Quelle:79.AC.R
Urheber:Unbekannt
Item 528.AC.R
estn. Wörterbuch, handschriftl. Erweitert Bd: I u. II (Dorpat, 1866)
Quelle:528.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.47:1
Verleger:EKLA Fond 192
Description:528.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 528.AC.R
estn. Wörterbuch, handschriftl. Erweitert Bd: I u. II (Dorpat, 1866)
Quelle:528.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.47:2
Verleger:EKLA Fond 192
Description:528.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 287.AC.R
Estnisch Deutsches Lexicon.
Quelle:287.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.28
Verleger:EKLA Fond 192
Item 176.AC.R
Estnische Collectanea.
Quelle:176.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:21
Verleger:EKLA Fond 192
Item 84.AC.R
Estnische Formenlehre und Syntax. Handschr. Des stud. Moritz.
Quelle:84.AC.R
Urheber:Boubrig, Johann Samuel Friedrich
Beziehung:M.A.78
Verleger:EKLA Fond 192
Item 519.AC.R
Estnische Volkslieder, ges. 1884.
Quelle:519.AC.R
Urheber:Schultz-Adaiewsky, Ella von
Beziehung:S.K.519
Verleger:ERA ÕES
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 159.AC.R
Estnische Wörter, welche in Hupels Lexicon nicht stehen oder in and. Bedeutung angegeben sind.
Quelle:159.AC.R
Urheber:Hasselblatt, Friedrich Wilhelm Anton
Beziehung:M.A.63
Verleger:EKLA Fond 192
Description:159.AC.R, 128.AC.R, 169.AC.R, 170.AC.R, 210.AC.R und 211.AC.R sind zusammengebunden und befinden sich deshalb heute unter der gleichen Referenznummer.
Item 367.AC.R
Estnisches Vocabularium.
Quelle:367.AC.R
Urheber:Schultz,
Beziehung:M.A.173:2
Verleger:EKLA Fond 192
Item 273.AC.R
Gegenbemerkungen u. Bemerkungen die estn. Sprache betreffend. Abgeschrieben und mit einem Vorwort versehen von Rosenplänter.
Quelle:273.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.102
Verleger:EKLA Fond 192
Item 24.AC.R
Handschriftl. Nachlaß zur Herausgabe eines estnisch-deutschen Lexicons. Eine Mappe mit diesen Scripturen, Bchst. A.
Quelle:24.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.B.8:7
Verleger:EKLA Fond 192
Item 203.AC.R
Heller's handschr. Estnisch-deutsches Lexicon.
Quelle:203.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.B.45
Verleger:EKLA Fond 192
Item 284.AC.R
Hupels estn. Deutsches Wörterbuch, deutschem in 4° mit Zusätzen versehen von Jürgenson.
Quelle:284.AC.R
Urheber:Hupel, August Wilhelm
Beziehung:M.A.74:1
Verleger:EKLA Fond 192
Description:284.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA
Item 284.AC.R
Hupels estn. Deutsches Wörterbuch, deutschem in 4° mit Zusätzen versehen von Jürgenson.
Quelle:284.AC.R
Urheber:Hupel, August Wilhelm
Beziehung:M.A.74:2
Verleger:EKLA Fond 192
Description:284.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA
Item 373.AC.R
Hupels estnisch-deutsches und deutsch-estnisches Wörterbuch. 2 Bd. [Durchschossen] in 4. mit vielen Zusätzen versehen von Pastor Berg in Hallist.
Quelle:373.AC.R
Urheber:Berg,
Beziehung:M.A.76:1
Verleger:EKLA Fond 192
Description:373.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 373.AC.R
Hupels estnisch-deutsches und deutsch-estnisches Wörterbuch. 2 Bd. [Durchschossen] in 4. mit vielen Zusätzen versehen von Pastor Berg in Hallist.
Quelle:373.AC.R
Urheber:Berg,
Beziehung:M.A.76:2
Verleger:EKLA Fond 192
Description:373.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 525.AC.R
Kirja-raamat. (Dorpat, 1???)
(I)
Quelle:525.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.175:3
Verleger:EKLA Fond 192
Description:525.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter sieben verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt. [show more]
Item 525.AC.R
Kirja-raamat. (Dorpat, 1???)
(II)
Quelle:525.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.175:4
Verleger:EKLA Fond 192
Description:525.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter sieben verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt. [show more]
Item 525.AC.R
Kirja-raamat. (Dorpat, 1???)
(III)
Quelle:525.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.175:5
Verleger:EKLA Fond 192
Description:525.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter sieben verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt. [show more]
Item 525.AC.R
Kirja-raamat. (Dorpat, 1???)
(IV)
Quelle:525.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.175:6
Verleger:EKLA Fond 192
Description:525.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter sieben verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt. [show more]
Item 525.AC.R
Kirja-raamat. (Dorpat, 1???)
(V)
Quelle:525.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.175:7
Verleger:EKLA Fond 192
Description:525.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute unter sieben verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt. [show more]