136 items found
Tags: Sprache
Sorted by Title
Titel
Item 389.AC.R
[Russisch] 1817.
Quelle:389.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.181:9
Verleger:EKLA Fond 192
Item 174.AC.R
a) Über die Sprache des Volkes.
Quelle:174.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:23
Verleger:EKLA Fond 192
Tags:
Description:174.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter drei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 139.AC.R
Anleitung, wie die Leseblätter von O. Masing mit nutzen zu gebrauchen, aus dem estnischen übers.
Quelle:139.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.19
Verleger:EKLA Fond 192
Tags:
Item 50.AC.R.
Anmerkung über O. W. Masing u. dessen Lexicon, aus N14 des litterarischen Begleiter des Provincialblatts 1832. nebst einem langen Artikel über Masing von demselben Verfasser enthält. von Kolbe. Gedruckt mit einer Handschriftlichen Bemerkung über Masings verlorenes Lexicon.
Quelle:50.AC.R.
Urheber:Kolbe
Beziehung:M.A.172:53
Verleger:EKLA Fond 192
Item 61.AC.R.
Annotationen aus dem Livischen.
Quelle:61.AC.R.
Urheber:Jürgenson, Dietrich Heinrich
Beziehung:M.A.133
Verleger:EKLA Fond 192
Tags:
Description:AC.R.58 und AC.R.61 sind zusammen gebunden und verfügen deshalb über die gleiche aktuelle Referenznummer im EKLA [M.A.133].
Item 172.AC.R
Aus der Zeitschrift Mnemobye 1819: 2. Auszug aus Becker's finnischen Grammatik
Quelle:172.AC.R
Urheber:Lönnrot, Elias
Beziehung:M.A.170:5
Verleger:EKLA Fond 192
Description:172.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter drei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 172.AC.R
Aus der Zeitschrift Mnemobye 1819: 3. Etwas über die finnische Orthographie.
Quelle:172.AC.R
Urheber:Lönnrot, Elias
Beziehung:M.A.170:6
Verleger:EKLA Fond 192
Description:172.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter drei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 262.AC.R
Auszug aus Masings estn.-deutsch u. deutsch-estnisch Wörterbuch. Abgeschrieben von Rosenplänter 1831.
Quelle:262.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.113
Verleger:EKLA Fond 192
Item 174.AC.R
b) Über die Feststellung der Casus
Quelle:174.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:24
Verleger:EKLA Fond 192
Description:174.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter drei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 35.AC.R.
Beantwortung einiger von der gel. Estnischen Gesellschaft gestellten Fragen: a, über die Bennenung des Volks u. des Landes der Esten. b. über die Bedeutung des Wortes Pikne.
Quelle:35.AC.R.
Urheber:Hollmann, Rudolf Gustav
Beziehung:M.A.171:4
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Teil "b" dieses Dokumentes wurde in den Verhandlungen Band 1, Heft 2 abgedruckt.
Item 49.AC.R
Beitrag zum estnischen Wörterbuch.
Quelle:49.AC.R
Urheber:Knüpffer, Georg Magnus
Beziehung:M.A.62
Verleger:EKLA Fond 192
Description:49.AC.R, 48.AC.R und 1119.AC.R sind zusammen gebunden und verfügen deshalb über die gleiche aktuelle Referenznummer in EKLA.
Item 64.AC.R.
Beiträge zur Herausgabe eines estn. Deutsch. Lexicons dörptschen Dialectes v. Heller, Boubrig usw.
Quelle:64.AC.R.
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:21
Verleger:EKLA Fond 192
Item 120.AC.R
Beiträge zur Herausgabe eines estnischen Lexicons.
Quelle:120.AC.R
Urheber:Fick, Carl Georg
Beziehung:M.A.66
Verleger:EKLA Fond 192
Item 211.AC.R
Bemerkungen des Past. Glanström zu St. Michaelis zu Hupel's Lexicon, ercerpirt und mit Notizen versehen.
Quelle:211.AC.R
Urheber:Hasselblatt, Friedrich Wilhelm Anton
Beziehung:M.A.63
Verleger:EKLA Fond 192
Description:210.AC.R, 128.AC.R, 159.AC.R, 169.AC.R, 170.AC.R, und 211.AC.R sind zusammengebunden und befinden sich deshalb heute unter der gleichen Referenznummer.
Item 118.AC.R
Bemerkungen über den dörptestnischen Katechismus 1819.
Quelle:118.AC.R
Urheber:Steingrüber, Wilhelm Friedrich
Beziehung:M.A.171:11
Verleger:EKLA Fond 192
Item 149.AC.R
Bemerkungen zu Fählmanns Programm über die Conjugation und zu dess. Declinationslehre. St. Katharinen d. 15.März 1843.
Quelle:149.AC.R
Urheber:Knüpffer, Arnold Friedrich Johann
Beziehung:M.A.171:28
Verleger:EKLA Fond 192
Item 37.AC.R
Bemerkungen zum estnischen Zeitverben.
Quelle:37.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.B.9:9
Verleger:EKLA Fond 192
Item 247.AC.R
Bemerkungen zur estnsichen Sprache ueber die Abweichung der dörptschen Mundart.
Quelle:247.AC.R
Urheber:Masing,
Item 147.AC.R
Beurtheilung der estnischen Declinationslehre des Hr. Pastor Ahrens in seinen beiden Schriften: Grammatik 1. Hft. U. zur estnsichen Declinationslehre . Ein Fragment aus dem Nachlaß.
Quelle:147.AC.R
Urheber:Hollmann, August Karl
Beziehung:M.A.171:8
Verleger:EKLA Fond 192
Item 471.AC.R
Brief nebst Abhandlung über den Ursprung der Endung der estnischen Ortsnamen mit "ter = were". Estn.
Quelle:471.AC.R
Urheber:Jung, Jaan
Beziehung:M.A.172:32
Verleger:EKLA Fond 192
Item 419.AC.R
Briefe in "undeutscher" Sprache.
Quelle:419.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.180:3
Verleger:EKLA Fond 192
Item 286.AC.R
Cellarius. Esthonico Teutonicus Dorpatensi Dialecto accomedatus od. estn. Deutsches Wörterbuch zum Gebrauch derer in den Dorpatischen Disticten u. Kirchschpiel lebenden Liebhabern einer reinen Landsprache u. accuraten Orthographie nach der nützlichen Cellarianischen Art verfasst und mit dem deutschen Register versorgt von. J. C. C.(Clare?) P. O. Anno Chr 1734.
Quelle:286.AC.R
Urheber:Clare, Johann Christoph
Beziehung:M.A.32
Verleger:EKLA Fond 192
Item 285.AC.R
Cellarius. Esthonico. Germanicus oder Wörterbuch der estn. Sprache u. zwar dörptschen Mundart nebst dem Register wie auch einer kurzen estn. Grammatik aufgesetzt von J. Ch. Clare. P.O. 1730.
Quelle:285.AC.R
Urheber:Clare, Johann Christoph
Beziehung:M.A.33
Verleger:EKLA Fond 192
Item 188.AC.R
Das Zeitwort, dessen Ableitung und Conjugation.
Quelle:188.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.171:25
Verleger:EKLA Fond 192
Item 283.AC.R
Declinationstabellen (von Heller?).
Quelle:283.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.B.9:39
Verleger:EKLA Fond 192
Item 541.AC.R
Deutsch-estnisches Wörterbuch bis zum Buchst. U u. mit auf 17 Bogen in 43 Heften vollständig ausgearbeitet u. einige Vorarbeiten für die Buchstaben u, v u. w in 3 Heften.
Quelle:541.AC.R
Urheber:Koerber, Ludwig August
Beziehung:M.A.179:I-II
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise.
Item 251.AC.R
Deutsch-estnisches Wörterbuch.
Quelle:251.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.B.47:I.-V.
Verleger:EKLA Fond 192
Description:251.AC.R wurde wahrscheinlich aufgeteilt und ist heute unter fünf verschiedenen Referenznummern in EKLA zu finden. Es konnte noch nicht mit dem Handschriftlichen Index abgeglichen werden, was diese einzelnen Referenznummern beinhalten.
Item 280.AC.R
Dictionarium germanico Esthonicum, Esthonico que germanicum ad Dorpatensium dialectum rudiori Musa formatum, additus ejusdem linguae grammaticum specimen. 1767. Der 2te Theil nicht ganz beendet, die Grammatik nicht vohanden.
Quelle:280.AC.R
Urheber:Svenske, Joh. Christ.
Beziehung:M.A.50
Verleger:EKLA Fond 192
Item 272.AC.R
Die auf die Probe Gestellten oder Masings Verdienst um die dorpat. Estn. Schriftsprache.
Quelle:272.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.129
Verleger:EKLA Fond 192
Item 143.AC.R
Die Declination der estnischen Nennwörter nebst einem Verzeichniß derselben. Ein Versuch.
Quelle:143.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.125
Verleger:EKLA Fond 192
Item 413.AC.R
Ehstnische Dialecte und ehstnische Schriftsprache. Orig. Manuscr. Abgedr. In Verh. VII.
Quelle:413.AC.R
Urheber:Wiedemann, Ferdinand Johann
Beziehung:M.A.171:3
Verleger:EKLA Fond 192
Item 403.AC.R
Ein angeblich ältestes schriftliches Denkmal der estnischen Sprache.
Quelle:403.AC.R
Urheber:Kotljarewski, Alexandr
Beziehung:M.A.172:46
Verleger:EKLA Fond 192
Item 181.AC.R
Ein Beitrag zu der etymologischen Ableitung der Worte Reval und Ösel.
Quelle:181.AC.R
Urheber:Vurhöwden, P. W. von
Beziehung:M.B.9:24
Verleger:EKLA Fond 192
Item 112.AC.R
Eine andere Ansicht als die in unseren Verhandlungen Bd. II. H. 1. Angegebene von der Bildung der estnischen u. finnischen Wörter für acht und neun.
Quelle:112.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:15
Verleger:EKLA Fond 192
Item 47.AC.R.
Eine grammatikalische Bemerkung über die estnische Sprache.
Quelle:47.AC.R.
Urheber:Kreutzwald, Friedrich Reinhold
Beziehung:M.A.169:1
Verleger:EKLA Fond 192
Item 292.AC.R
Eine lappländische gedrukte Grammatik mit deutscher Übersetzung geschrieb.
Quelle:292.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.210
Verleger:EKLA Fond 192
Item 135.AC.R
Einige Andeutungen in Betreff der Herausgabe eines estnischen Lexicons.
Quelle:135.AC.R
Urheber:Boubrig, Johann Samuel Friedrich
Beziehung:M.A.171:22
Verleger:EKLA Fond 192
Item 74.AC.R.
Einige Anmerkungen über die Grundzüge der syriänischen Grammatik von v. Gabelentz.
Quelle:74.AC.R.
Urheber:Wiedemann, Ferdinand Johann
Beziehung:M.A.171:1
Verleger:EKLA Fond 192
Item 226.AC.R
Einige Bemerkungen über die Sprache der Wotan. Aus dem Schwed. Übers. Von Dr. W. Schultz.
Quelle:226.AC.R
Urheber:Ahlquist, August
Beziehung:M.A.172:8
Verleger:EKLA Fond 192
Item 133.AC.R
Einige Bemerkungen über Sprachvergleichung.
Quelle:133.AC.R
Urheber:Nocks, Johann Jakob
Beziehung:M.A.171:7
Verleger:EKLA Fond 192
Tags:
Item 278.AC.R
Einige Gedanken über den Gebrauch der Buchstaben mm, nn, l, r u. andere Neuerungen und der Schreibart des Estnischen.
Quelle:278.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.90
Verleger:EKLA Fond 192
Item 128.AC.R
Einige Gegenstände aus dem Pflanzenreich mit estnischen, deutschen u. lat. Namen, lexicalischer Beitrag.
Quelle:128.AC.R
Urheber:Kreutzwald, Friedrich Reinhold
Beziehung:M.A.63
Verleger:EKLA Fond 192
Description:128.AC.R, 159.AC.R, 169.AC.R, 170.AC.R, 210.AC.R und 211.AC.R sind zusammengebunden und befinden sich deshalb heute unter der gleichen Referenznummer.
Item 269.AC.R
Einige ungedruckte Aufsätze.
Quelle:269.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.29:1
Verleger:EKLA Fond 192
Description:269.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter vier verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 269.AC.R
Einige ungedruckte Aufsätze.
Quelle:269.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.29:2
Verleger:EKLA Fond 192
Description:269.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter vier verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 269.AC.R
Einige ungedruckte Aufsätze.
Quelle:269.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.29:3
Verleger:EKLA Fond 192
Description:269.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter vier verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 269.AC.R
Einige ungedruckte Aufsätze.
Quelle:269.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.29:4
Verleger:EKLA Fond 192
Description:269.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter vier verschiedenen Referenznummern in EKLA.
Item 114.AC.R
Einige Zusätze zu den Bemerkungen über die Wortwurzelregel in der estnischen Sprache in Bd. II. H. 1. der Verhandlungen.
Quelle:114.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:16
Verleger:EKLA Fond 192
Item 168.AC.R
Elementare und [Formenlasen] der estnischen Sprache, für seine Zuhörer.
Quelle:168.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:7
Verleger:EKLA Fond 192
Item 79.AC.R
Esthonica. Correspondenzen über estnische Sprache u. Literatur.
Quelle:79.AC.R
Urheber:Unbekannt
Item 261.AC.R
Estland, warum nennt man dieses Ländchen also? 1815. gef. Dabei ein Brief von dem Vorfalle u. einer Beurtheilung von Past. Reinthal.
Quelle:261.AC.R
Urheber:Thomson, Wilhelm