136 items found
Quelle Titel Urheber Format Beziehung Verleger Thema URL
173.AC.RÜber die estnische Orthographie. Fählmann, Friedrich Robert Orig. 5 B. Sprache
Sprache, Orthographie
Item 173.AC.R
Über die estnische Orthographie.
Quelle:173.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Description:Dies wurde in den Verhandlungen Bd. II. H. 4 (1852) veröffentlicht.
160.AC.RÜber die Natur der grammatischen Formen im Allgemeinen, so wie insbesondere über den Geist der chinesische Sprache, von Wilh. V. Humboldt, nebst Anmerkungen von A. R. übersetzt von Dr. med. Meyer in Reval. Meyer, [Gustav Eduard] 93S. 4°. Orig.M.A.173:49EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Grammatik
Item 160.AC.R
Über die Natur der grammatischen Formen im Allgemeinen, so wie insbesondere über den Geist der chinesische Sprache, von Wilh. V. Humboldt, nebst Anmerkungen von A. R. übersetzt von Dr. med. Meyer in Reval.
Quelle:160.AC.R
Urheber:Meyer, [Gustav Eduard]
Beziehung:M.A.173:49
Verleger:EKLA Fond 192
158.AC.RÜber die noch jetzt im deutschen gebräuchlichen 3 verschiedenen Schreibarten des Namens des Esten. Dabei 1 Brief an Fählmann. 1 Brief Kreutzwald.Hollmann, August Karl 5S. 4°.
3S. 4°. 		M.A.171:6EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Orthographie
Organisatorisches, Briefe		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-42840-78879
Item 158.AC.R
Über die noch jetzt im deutschen gebräuchlichen 3 verschiedenen Schreibarten des Namens des Esten. Dabei 1 Brief an Fählmann. 1 Brief Kreutzwald.
Quelle:158.AC.R
Urheber:Hollmann, August Karl
Beziehung:M.A.171:6
Verleger:EKLA Fond 192
110.AC.RÜber die Verdoppelung und Vereinfachung der Consonanten zwischen Vokalen in der estnischen Schrift.Heller, Johann Friedrich Orig. 22S. 4°. M.A.171:17EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Orthographie		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-47358-77181
Item 110.AC.R
Über die Verdoppelung und Vereinfachung der Consonanten zwischen Vokalen in der estnischen Schrift.
Quelle:110.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:17
Verleger:EKLA Fond 192
175.AC.RÜber eine kaum hörbare Lauteigenheit in der estnischen Sprache und über ein kleines Pünktchen in der Schrift. Fählmann, Friedrich Robert Orig. 1b. 4°: M.A.170:22EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Orthographie		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18218-48870-89099
Item 175.AC.R
Über eine kaum hörbare Lauteigenheit in der estnischen Sprache und über ein kleines Pünktchen in der Schrift.
Quelle:175.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:22
Verleger:EKLA Fond 192
75.AC.R.Über estnische Orthographie. [Sivers]Hdschr. 5b. Verh.?M.A.171:30EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Orthographie
Sprache, Estnisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-51391-12198
Item 75.AC.R.
Über estnische Orthographie.
Quelle:75.AC.R.
Urheber:[Sivers]
Beziehung:M.A.171:30
Verleger:EKLA Fond 192
223.AC.RÜbersetzung des estnischen Klagelieds des Kässo Haus 1703.Koroll, J. 6S. Fol. M.B.9:3EKLA Fond 192Volkskunde
Volkskunde, Lieder
Sprache
Item 223.AC.R
Übersetzung des estnischen Klagelieds des Kässo Haus 1703.
Quelle:223.AC.R
Urheber:Koroll, J.
Beziehung:M.B.9:3
Verleger:EKLA Fond 192
108.AC.RÜbersetzung eines von Dr. Mühlenthal in Neuhausen [versetzte] u. eingesante Estnische Originalgedicht in deutscher Sprache von C. Reinthal. 1859. Reinthal, Carl Gottlieb von3S. 4°. M.A.173:42EKLA Fond 192Volkskunde
Volkskunde, Erzählungen
Sprache
Item 108.AC.R
Übersetzung eines von Dr. Mühlenthal in Neuhausen [versetzte] u. eingesante Estnische Originalgedicht in deutscher Sprache von C. Reinthal. 1859.
Quelle:108.AC.R
Urheber:Reinthal, Carl Gottlieb von
Beziehung:M.A.173:42
Verleger:EKLA Fond 192
165.AC.RÜbr den Einfluss der Geschichte des estnischen Volkes auf seine Sprache. Fählmann, Friedrich Robert 13S. 4°. M.A.170:10EKLA Fond 192Geschichte
Sprache
Sprache, Estnisch
Volkskunde		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18218-45316-16503
Item 165.AC.R
Übr den Einfluss der Geschichte des estnischen Volkes auf seine Sprache.
Quelle:165.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:10
Verleger:EKLA Fond 192
586.AC.RUeber den Einfluß der Schwedischen Sprache auf das Estnische. Jung, Jaan4 1/2 S. M.A.172:23EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Schwedisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18298-44762-69277
Item 586.AC.R
Ueber den Einfluß der Schwedischen Sprache auf das Estnische.
Quelle:586.AC.R
Urheber:Jung, Jaan
Beziehung:M.A.172:23
Verleger:EKLA Fond 192
257.AC.RUeber die Abweichung der dörptschen Mundart. Rosenplänter, Johann Heinrich 17S. 4°. Geb. M.A.103EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Dialekte		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18127-44989-57860
Item 257.AC.R
Ueber die Abweichung der dörptschen Mundart.
Quelle:257.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.103
Verleger:EKLA Fond 192
580.AC.RUeber die Ortsnamen Thor u. Thara. Jung, JaanM.A.172:27EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Etymologie
Volkskunde		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18298-46029-31200
Item 580.AC.R
Ueber die Ortsnamen Thor u. Thara.
Quelle:580.AC.R
Urheber:Jung, Jaan
Beziehung:M.A.172:27
Verleger:EKLA Fond 192
Description:580.AC.R wurde aufgeteilt und ist heute über zwei verschiedene Referenznummern in EKLA zu finden.
405.AC.RUeber estnische Schriftsprache u. Dialecte.Wiedemann, Ferdinand Johann 7S. 8°. M.A.171:2EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Dialekte		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-40723-64606
Item 405.AC.R
Ueber estnische Schriftsprache u. Dialecte.
Quelle:405.AC.R
Urheber:Wiedemann, Ferdinand Johann
Beziehung:M.A.171:2
Verleger:EKLA Fond 192
72.AC.RUebersetzung der Estn. Erzählung zur Pfeifengeschichte im Kalender 1816. Reinthal, Carl Gottlieb vonM.B.6:25EKLA Fond 192Sprache
Volkskunde
Volkskunde, Erzählungen
Item 72.AC.R
Uebersetzung der Estn. Erzählung zur Pfeifengeschichte im Kalender 1816.
Quelle:72.AC.R
Urheber:Reinthal, Carl Gottlieb von
Beziehung:M.B.6:25
Verleger:EKLA Fond 192
349.AC.RUebersicht des in der Bibliothek der gel. Estn. Gesellschaft in Dorpat befindichen Handschriftlichen Materials für die Herausgabe eines estniscshen Lexikons. (an Wiedemann nach St. Petersburg.)UnbekanntM.B.6:45EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Lexikon
Organisatorisches, Kataloge
Item 349.AC.R
Uebersicht des in der Bibliothek der gel. Estn. Gesellschaft in Dorpat befindichen Handschriftlichen Materials für die Herausgabe eines estniscshen Lexikons. (an Wiedemann nach St. Petersburg.)
Quelle:349.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.B.6:45
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Diese Materialien gingen zunächst an Ferdinand Wiedemann nach St. Petersburg, wurden jedoch anscheinend zu einem späteren Zeitpunkt der Gesellschaft zurückgegeben
39.AC.R.Vergleichung der Sprache und Sitten der Bretonen mit denen der Esten. Holst, C. R. 15S.4°. M.A.172:10EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Volkskunde
Volkskunde, Charakteristiken		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-56768-30701
Item 39.AC.R.
Vergleichung der Sprache und Sitten der Bretonen mit denen der Esten.
Quelle:39.AC.R.
Urheber:Holst, C. R.
Beziehung:M.A.172:10
Verleger:EKLA Fond 192
152.AC.RVersuch die orthoepischen Zeichen Masings durch Zurückführung der estnischen Aussprache auf ihre Gesetze entbehrlich zu machen. Ahrens, Eduard Orig. 8S. 4°. M.A.171:12EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Orthographie		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-44909-66040
Item 152.AC.R
Versuch die orthoepischen Zeichen Masings durch Zurückführung der estnischen Aussprache auf ihre Gesetze entbehrlich zu machen.
Quelle:152.AC.R
Urheber:Ahrens, Eduard
Beziehung:M.A.171:12
Verleger:EKLA Fond 192
270.AC.RVersuch einer grammatischen Terminologie zu einer künftig abzufassenden estn. Grammatik. Masing, Otto Wilhelm 14S. 4°. Geb. M.A.92EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Grammatik		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18122-59486-21733
Item 270.AC.R
Versuch einer grammatischen Terminologie zu einer künftig abzufassenden estn. Grammatik.
Quelle:270.AC.R
Urheber:Masing, Otto Wilhelm
Beziehung:M.A.92
Verleger:EKLA Fond 192
235.AC.RVersuch einer neuen Anordnung der Declinationen der estnischen Neuwörter nach Dr. Fählmanns Declin. Lehre. 1844.Rosenplänter, Johann Heinrich 81S. 4°. Geb. Orig. M.A.141EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Grammatik		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18171-54507-87852
Item 235.AC.R
Versuch einer neuen Anordnung der Declinationen der estnischen Neuwörter nach Dr. Fählmanns Declin. Lehre. 1844.
Quelle:235.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.141
Verleger:EKLA Fond 192
281.AC.RVerzeichnis der in den Missiven der estnischen Gesellschaft gesammelten estnischen Wörter u. Sprichwörter, welche in Hupel's neusten Lexicon entweder gar nicht, oder nicht gleichbedeutend sich finden. Unbekannt121 S. 4°. Geb. M.A.130EKLA Fond 192Organisatorisches
Sprache
Sprache, Lexikon		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18171-40632-48287
Item 281.AC.R
Verzeichnis der in den Missiven der estnischen Gesellschaft gesammelten estnischen Wörter u. Sprichwörter, welche in Hupel's neusten Lexicon entweder gar nicht, oder nicht gleichbedeutend sich finden.
Quelle:281.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.130
Verleger:EKLA Fond 192
154.AC.RVerzeichnis der in der estnischen Bibelübersetzung vorkommenden Schlangen-Benennungen. Heller, Johann Friedrich Orig. 18S. Fol. M.B.6:50EKLA Fond 192Sprache
Geschichte, Religion
Item 154.AC.R
Verzeichnis der in der estnischen Bibelübersetzung vorkommenden Schlangen-Benennungen.
Quelle:154.AC.R
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.B.6:50
Verleger:EKLA Fond 192
289.AC.RVocab. Est.Teuton. Eet Teut.-Est. Dörp-Dialecto accommodatum. (Enthält den 1st Theil zwar auf das Reg. Der deutsch. Wörter, aber ohne Angabe der Seitenzahl, wo Sie zu finden wären. Unbekannt8°. Geb. M.A.34EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Lexikon
Sprache, Dialekte		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18101-52221-39208
Item 289.AC.R
Vocab. Est.Teuton. Eet Teut.-Est. Dörp-Dialecto accommodatum. (Enthält den 1st Theil zwar auf das Reg. Der deutsch. Wörter, aber ohne Angabe der Seitenzahl, wo Sie zu finden wären.
Quelle:289.AC.R
Urheber:Unbekannt
Beziehung:M.A.34
Verleger:EKLA Fond 192
288.AC.RVocabularium Esthonico Teutonicum et Teut. Esthon Dorpatenci dialecto accomodat. Curante J. Ch. Clare Pastör Odenpaensi aus dem ersten Theil u. Specimen Esthonicae Grammticae. Clare, Johann Christoph 8°. Geb. M.A.31EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Lexikon
Sprache, Dialekte		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18132-38995-33554
Item 288.AC.R
Vocabularium Esthonico Teutonicum et Teut. Esthon Dorpatenci dialecto accomodat. Curante J. Ch. Clare Pastör Odenpaensi aus dem ersten Theil u. Specimen Esthonicae Grammticae.
Quelle:288.AC.R
Urheber:Clare, Johann Christoph
Beziehung:M.A.31
Verleger:EKLA Fond 192
397.AC.RVon einigen westfinnischen Gewächsnamen.Neus, Alexander Heinrich 23S. In 4°. M.A.171:9EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Finno-Ugrisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-43777-45632
Item 397.AC.R
Von einigen westfinnischen Gewächsnamen.
Quelle:397.AC.R
Urheber:Neus, Alexander Heinrich
Beziehung:M.A.171:9
Verleger:EKLA Fond 192
265.AC.RVorschläge zur Verbesserung der estnischen Schrift. Rosenplänter, Johann Heinrich 22S. 4°. Geb. M.A.111EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Orthographie
Item 265.AC.R
Vorschläge zur Verbesserung der estnischen Schrift.
Quelle:265.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.111
Verleger:EKLA Fond 192
134.AC.RVortrag am 19. Jan. 1849: 1. Über das 10.jährige Bestehen der Gesellschaft 2. Einiges über eine so zu nennende Sprachgeographie. Fählmann, Friedrich Robert 10S. 4°. M.A.170:11EKLA Fond 192Organisatorisches
Sprache		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18218-45581-65988
Item 134.AC.R
Vortrag am 19. Jan. 1849: 1. Über das 10.jährige Bestehen der Gesellschaft 2. Einiges über eine so zu nennende Sprachgeographie.
Quelle:134.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:11
Verleger:EKLA Fond 192
167.AC.RVortrag über die Schrift des Dr. Kellgren: Grundzüge der finnischen Sprache mit Rücksicht auf den ural-altaischen Sprachstamm. Fählmann, Friedrich Robert Orig. 12S. 4°. M.A.170:9EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Finno-Ugrisch
Organisatorisches, Vorträge		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18218-44214-43985
Item 167.AC.R
Vortrag über die Schrift des Dr. Kellgren: Grundzüge der finnischen Sprache mit Rücksicht auf den ural-altaischen Sprachstamm.
Quelle:167.AC.R
Urheber:Fählmann, Friedrich Robert
Beziehung:M.A.170:9
Verleger:EKLA Fond 192
521.AC.RWaimolikkud luggemisfed a) Kuikoperlid b) üks jutlus c) Rommoramat d) Salmike. (Dorpat, 1876).Körber, Carl Eduard4°. M.A.177:5EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Literatur
Organisatorisches, Nachlass
Item 521.AC.R
Waimolikkud luggemisfed a) Kuikoperlid b) üks jutlus c) Rommoramat d) Salmike. (Dorpat, 1876).
Quelle:521.AC.R
Urheber:Körber, Carl Eduard
Beziehung:M.A.177:5
Verleger:EKLA Fond 192
Description:Dieses Material stammt aus dem Nachlass des Dr. Theodor Beise. Dieses Material wurde nachträglich in den estnischen Abschnitt der Manuskripten überführt.
153.AC.RWiederholter Antrag, dass Etwas zur Begründung einer verbesserten estnischen Orthographie geschehen möge. Hollmann, August Karl Orig. 6S. 4°. M.A.171:5EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Orthographie		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-41915-11954
Item 153.AC.R
Wiederholter Antrag, dass Etwas zur Begründung einer verbesserten estnischen Orthographie geschehen möge.
Quelle:153.AC.R
Urheber:Hollmann, August Karl
Beziehung:M.A.171:5
Verleger:EKLA Fond 192
115.AC.RZur Declinationslehre.Ahrens, Eduard Orig, 24S. 4°. M.A.171:13EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Estnisch
Sprache, Grammatik		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-45055-74864
Item 115.AC.R
Zur Declinationslehre.
Quelle:115.AC.R
Urheber:Ahrens, Eduard
Beziehung:M.A.171:13
Verleger:EKLA Fond 192
161.AC.RZur estnischen Grammatik reval-estnischen Dialects. Jürgenson, Dietrich Heinrich Orig. (Fragment) über 100S. 4°. M.A.171:24EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Grammatik
Sprache, Estnisch
Sprache, Dialekte
Item 161.AC.R
Zur estnischen Grammatik reval-estnischen Dialects.
Quelle:161.AC.R
Urheber:Jürgenson, Dietrich Heinrich
Beziehung:M.A.171:24
Verleger:EKLA Fond 192
256.AC.RZur Geschichte der estnischen Übersetzung der Bauernverordnung von 1819. Rosenplänter, Johann Heinrich 4°. Geb. 155S. Beilage 4°. Geb. M.A.68:1EKLA Fond 192Geschichte
Geschichte, Recht
Sprache
Sprache, Estnisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18122-41364-79215
Item 256.AC.R
Zur Geschichte der estnischen Übersetzung der Bauernverordnung von 1819.
Quelle:256.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.68:1
Verleger:EKLA Fond 192
Description:256.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
256.AC.RZur Geschichte der estnischen Übersetzung der Bauernverordnung von 1819. Rosenplänter, Johann Heinrich 4°. Geb. 155S. Beilage 4°. Geb. M.A.68:2EKLA Fond 192Geschichte
Geschichte, Recht
Sprache
Sprache, Estnisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18122-42000-20909
Item 256.AC.R
Zur Geschichte der estnischen Übersetzung der Bauernverordnung von 1819.
Quelle:256.AC.R
Urheber:Rosenplänter, Johann Heinrich
Beziehung:M.A.68:2
Verleger:EKLA Fond 192
Description:256.AC.R wurde aufgeteilt und befindet sich heute unter zwei verschiedenen Referenznummern in EKLA.
36.AC.R.Zur neuen Declinations-Theorie, insbesondere contra Steingräber. Ros. Beitr. X141, 1-9. 1829.Heller, Johann Friedrich35S. 4°. Orig. M.A.171:18EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Grammatik		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-48260-24449
Item 36.AC.R.
Zur neuen Declinations-Theorie, insbesondere contra Steingräber. Ros. Beitr. X141, 1-9. 1829.
Quelle:36.AC.R.
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.171:18
Verleger:EKLA Fond 192
Tags:
67.AC.R.Zur Syntax der estnischen Sprache, größentheils in Folge der Angaben in Hupels Grammatik, 2te Ausg. Von S. 121 an. Heller, Johann FriedrichEin Quartband. M.A.79EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Grammatik
Sprache, Estnisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18122-53192-88037
Item 67.AC.R.
Zur Syntax der estnischen Sprache, größentheils in Folge der Angaben in Hupels Grammatik, 2te Ausg. Von S. 121 an.
Quelle:67.AC.R.
Urheber:Heller, Johann Friedrich
Beziehung:M.A.79
Verleger:EKLA Fond 192
69.AC.R.Zur Syntax der estnischen Sprache. Einl. Von einem anderen Cose eingel. Boubrig, Johann Samuel Freidrich103S. 4°.; 13S.; 3S. M.A.171:23EKLA Fond 192Sprache
Sprache, Grammatik
Sprache, Estnisch		https://kivike.kirmus.ee/EKLA-18233-49817-74682
Item 69.AC.R.
Zur Syntax der estnischen Sprache. Einl. Von einem anderen Cose eingel.
Quelle:69.AC.R.
Urheber:Boubrig, Johann Samuel Freidrich
Beziehung:M.A.171:23
Verleger:EKLA Fond 192