Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H, Wiedemann 1, 58/9
Täisviide
Viite osad Kogu:H, WiedemannKöide:1LK1:58LK2:59Pala:
Kogumisaasta(d)
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ferdinand Johann Wiedemann
Pala kogumiskoht Setomaa, Seto
Teksti sisu
Objekti liik kirik
Muud märksõnad sõda
Žanr muist, aj, uk
Jututüüp Urvaste kirik - üks kell sõjas venelaste röövitud, teine peidetud järvepõhja, kus paistab selge ilmaga.
Pärimuskohad
Koht 1
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Tekst
DIE SAGE VON DER URBSSCHEN KIRCHE.
Diese Kirche soll im Walde aufgefunden worden sein. Jn Kriegszeiten haben die Russen eine Glocke geraubt, die andere habe man über den See bringen wollen je-doch sei sie hinein gefallen.
Andere sagen sie sei in Kriegszeiten hinein geworfen worden, bei ruhigem Wetter kann man sie noch im Grunde erblicken. Als aber die Russen die andere nach Pleskau führten und sie im Sabor aufhängten.Auf derselben sollen sich befinden aufgegossen die
Kirchenschlüssel der Urbsschen Kirche. Als man sie aber leuten wollte gab die geraubte Glocke keinen Ton von sich, die Russen drüber ent-rüstet fingen sie an zu prügeln, drei Fuder Eber-eschenruthen wurden auf ihrem rücken zerpeitscht,da erhob die Glocke ein so klägliches geschrei dass
selbst die Pferde auf den Strassen wild wurden, und nicht mehr zu bändigen waren.
Wer sie nun von dort abholen will, muss erst hundert Loof Haafer mit Ochsen bespannt hinbringen, dann die Glocke zurückbringen auf dieselbe Weise wie sie hingebracht worden ist. Die alten Leute halten es für eine grosse Kunst.
Wenn sie in Pleskau geleutet wird so nimt der Rost (roste) das Korn (sis vottab roste vilja erra) dass man es stark rascheln hört (ni sur kerra peab olla.)
Lisaandmed
Tekstimärkus skaneeritud, saksa k.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 7995
Sisestaja Mari-Ann Remmel
Sisestuskuupäev 25.09.2000
Litereerija Eve
Lisatud 20.06.2012 16:20
Viimati muudetud 15.03.2013 16:50
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H, Wiedemann 1
Säilik
Pala