| Arhiiviandmed |
| Viide |
H II 68, 795/6 (5) |
| Täisviide |
H II 68, 795/6 (5) < Vastseliina khk., Viitina - Osvald Jõgeva (1904) |
| Viite osad |
Kogu:H IIKöide:68LK1:795LK2:796Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1904 |
| Kogujad |
|
| Pala kogumiskoht |
Võrumaa, Vastseliina, Viitina
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Paenujärv? Katkenu järve ränd Räpo külast. Rüütli armutõotuse rikkumine. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Katkenu järv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Verijärve? |
| ERA kood |
Rõu_012 ? |
| Arheoloogiakood |
a1545 |
| Tekst |
Kust \"Katkenu\" järv on saanud?
Vanast ellivä rüütli mii maal ja üts rikas rüütli Kasaritsah Räpo küläh. Räpo küläh elli üts illos tütarlats ja rüütli armast väegä tuud tütärlast. Tütärlats ütel, et minol ei olõ võimalik tiiga laulatama minnä, tuu peräst, et ma olõ väegä alatust suust. Rüütli ütel, et nii saa mu armastus olõma, niigu sa hummogu järve näet. Rüütli läts üüse ärr ja vei järve ka üteh. Hummogu tull tütärlats üles ja järv oll ärr lännü tõistõ paika. Järvele panti \"Kakkõnu järv\" nimes. |
| Lisaandmed |
| Sisu kommentaar |
*c 3 |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
7850 |
| Sisestaja |
Eve Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:18 |
| Viimati muudetud |
05.08.2013 17:11 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H II 68 |
| Säilik |
ERA-10353-58438-67401 |
| Pala |
ERA-13216-61850-65239 |
