| Arhiiviandmed |
| Viide |
H II 65, 615/6 (24) |
| Täisviide |
H II 65, 615/6 (24) < Jüri khk., Rae v. – J. Saalverk < J. Lustverk (1898) |
| Viite osad |
Kogu:H IIKöide:65LK1:615LK2:616Pala:24 |
| Kogumisaasta(d) |
1898 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Jüri Lustverk |
|
Harjumaa, Jüri, Rae v.
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kõrts, soo/raba, sild |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Vanapagan ehitab silla üle Suure soo. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Suursoo |
| Vana maakond |
Harjumaa |
| Kihelkond |
Jüri |
| Vana vald |
Vaida |
| Vana küla |
Vaida jm |
| Uus maakond |
Harju maakond |
| Uus küla |
Vaida |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Jäära kõrts |
| Vana maakond |
Harjumaa |
| Uus maakond |
Harju maakond |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Urbse kõrts |
| Vana maakond |
Harjumaa |
| Uus maakond |
Harju maakond |
| Tekst |
Vanapagan Suuresoo peal silda tegemas
Jüri ja Harju-Jaani kihelkondade rajal on üks suur tüma sood, mis mitme valla maa sisse ulatab. Seda sood on Jüri khk. Rae, Vaida ja Aru küla maa peal ja Jaani khk. Pitkavere ja Perila maa peal, ta pidada 9 versta pitk ja 5 versta lai olema; kohalised rahvas hüüavad teda Suursoo. Talvel käib sealt suur otsene Jaani ja Kose kihelkonna rahva linnatee üle. Sealt oleks ka suvel hea otse olema linna tulla, aga ei saa läbi. Sellepärast ükskord üks Pitkavere valla mees palunud Vanapaganat, et tema teeks silla Suurestsoost läbi ja lubanud selle eest oma hinge Vanapaganale. Vanapagan olnud selle kaubaga rahul ja hakand ühel öösel kiva kandma ja silda tegema. Hakanud Urbse kõrtsi juurest peale, saanud niikaugele kui Jäära kõrtsini. Sääl sees on ka mõned mäenukid, kus kõrtsid peal on. Siis laulnud kukk, Vanapagan ehmatanud sellest kangeste, nii et põllepaelad läinud katki, kellega ta kiva tassinud. Juba kukk laulnud teist korda, Vanapagan katsunud aga et minema saanud. Sild jäenud poolele ja Vanapagan mehe hingest ilma. See sillakoht on praegustgi veel selgeste näha.
|
| Redigeeritud tekst |
Vanapagan Suuresoo peal silda tegemas
Jüri ja Harju-Jaani kihelkondade rajal on üks suur tüma sood, mis mitme valla maa sisse ulatab. Seda sood on Jüri khk. Rae, Vaida ja Aru küla maa peal ja Jaani khk. Pitkavere ja Perila maa peal, ta pidada 9 versta pitk ja 5 versta lai olema; kohalised rahvas hüüavad teda Suursoo. Talvel käib sealt suur otsene Jaani ja Kose kihelkonna rahva linnatee üle. Sealt oleks ka suvel hea otse olema linna tulla, aga ei saa läbi. Sellepärast ükskord üks Pitkavere valla mees palunud Vanapaganat, et tema teeks silla Suurestsoost läbi ja lubanud selle eest oma hinge Vanapaganale. Vanapagan olnud selle kaubaga rahul ja hakand ühel öösel kiva kandma ja silda tegema. Hakanud Urbse kõrtsi juurest peale, saanud niikaugele kui Jäära kõrtsini. Sääl sees on ka mõned mäenukid, kus kõrtsid peal on. Siis laulnud kukk, Vanapagan ehmatanud sellest kangeste, nii et põllepaelad läinud katki, kellega ta kiva tassinud. Juba kukk laulnud teist korda, Vanapagan katsunud aga et minema saanud. Sild jäenud poolele ja Vanapagan mehe hingest ilma. See sillakoht on praegustgi veel selgeste näha.
|
| Lisaandmed |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
7832 |
| Sisestaja |
Ülle Kärner |
| Sisestuskuupäev |
04.10.2001 |
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
25.08.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:18 |
| Viimati muudetud |
25.08.2018 22:08 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H II 65 |
| Säilik |
ERA-10335-67582-63007 |
| Pala |
ERA-13216-62428-99081 |
