| Arhiiviandmed |
| Viide |
H II 48, 777 (27) |
| Täisviide |
H II 48, 777 (27) < Helme - J. ja P. Einer < Kadri Einer (1894) |
| Viite osad |
Kogu:H IIKöide:48LK1:777LK2:Pala:27 |
| Kogumisaasta(d) |
1894 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Kadri Einer |
|
Viljandimaa, Helme, Jõgeveste v.
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Päritolumärkus |
oma ema käest |
| Pala kogumiskoht |
Viljandimaa, Helme
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv, oja |
| Muud märksõnad |
surm |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Mees läheb Võrtsjärve jooma öeldes: \"Võrtsjärv võta\", upub aga järve sõnade \"Ei võta, küll Viiraste Mudaoja võtt!\" kohaselt Viiraste mudaojja. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Viiraste mudaoia |
| Vana maakond |
Viljandimaa |
| Kihelkond |
Helme |
| Uus maakond |
Viljandi maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Võrtsjärv |
| Vana maakond |
Viljandimaa |
| Kihelkond |
Helme |
| Uus maakond |
Viljandi maakond |
| Tekst |
Võrtsjärv võta!
Kats miest tulluve puukuormadege. Tõne mies lännu Võrtsjärve vierde juoma, tõne õeganu nalla peräst: \"Võrtsjärv võta!\" Võrtsjärv vastu: \"Ei võta, küll Viiraste Mudaoja võtt!\" Lännu tõnekord Viiraste mudaoia (mis väike olevet, et toobige ainult vett võtta saavat) juoma ja upun sinnä ärä, ollu pääd piti vette sadanu. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
Sisestas USN; OHTOst |
| Sisu kommentaar |
kihelkond ebaselge |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
7733 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
12.02.2007 |
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
26.10.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:18 |
| Viimati muudetud |
26.10.2018 00:52 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H II 48 |
| Säilik |
ERA-10349-66877-78302 |
| Pala |
ERA-11200-66579-66400 |
