Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 48, 486/7 (4) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 48, 486/7 (4) < Karksi khk., Kurimetsa k. - J. Kivisäk (1894) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:48LK1:486LK2:487Pala:4 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1894 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Karksi, Karksi v., Kurimetsa k. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | haud, kalme, talu | ||||||
| Tegelased | surnu | ||||||
| Muud märksõnad | taud | ||||||
| Žanr | paj | ||||||
| Jututüüp | Jumala viha sööb Kaprali hauast katku surnute kehi. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Kaprali kalm | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Karksi | ||||||
| Vana vald | Karksi | ||||||
| Vana küla | Sudiste | ||||||
| Täpsem asukoht | Kaprali t. maal | ||||||
| ERA kood | Krk_Sudiste_04 | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Sudiste | ||||||
| Tekst | |||||||
| Kaprali kalmest Ku katkuaal sinna inimesi olli matet, mis ränkä sel aal olli surenu. Mis päeva mattet, olli öösi üles võet ja ära sööd. Sel aal olli Jõksil üits mees ollu, kellel oma armas naine ärä oli surenu. Naisest järgi jäänu mees ollu äste julge ja läänu ööse vahis kuuse otsa, sest sääl kalme kottel ollu enne mets. Kaprali talu on Karksi Sudiste külas, kus see kalme on. Kui ta õhtu kuuse otsa vahis lännu, sis ütelnu ta esi: \"Kes sööp mu armsa naise kiha ärä?\" Üits hääl ütelnü sis mehel nagu maa alt vastu: \"Põgene, mees! See ei ole mitte karu, kes neid surnusi sööp, vaid jumala viha.\" Mees roninu sis kuuse otsast maha ja lännu rahu[likult] kodu ja jätten naise kiha sinnasamas. Hommugu lännu mees vaateme: temä naine ärä sööd! Ja ninde ka viimse inimeseni, kes sinna matet olli. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | OHTOst | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 7718 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 09.02.2007 | ||||||
| Kontrollija | Reeli Reinaus | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 26.10.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:17 | ||||||
| Viimati muudetud | 26.10.2018 00:33 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 48 | ||||||
| Säilik | ERA-10349-66877-78302 | ||||||
| Pala | ERA-11199-62262-63657 | ||||||