Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 48, 483 (1) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 48, 483 (1) < Karksi khk., Kurimetsa - J. Kivisäkk (1894) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:48LK1:483LK2:Pala:1 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1894 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Karksi, Karksi v., Kurimetsa k. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivi, järv | ||||||
| Tegelased | vaimolend | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Sinejärve näkk hobuse näol karjaste keskel; järve sügavuse mõõtmisel tõmmatud kivi asemel verine looma pea välja. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Sinejärv | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Karksi | ||||||
| Vana vald | Karksi | ||||||
| Vana küla | Sinejärve? | ||||||
| ERA kood | Krk_Ainja_06 | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Jõksi t. | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Karksi | ||||||
| Vana küla | Äriküla | ||||||
| Vana talu | Jõksi | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Äriküla | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Riidame t. | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Karksi | ||||||
| Vana küla | Äriküla | ||||||
| Vana talu | Riidame/Riidamäe | ||||||
| ERA kood | Krk_Äriküla_03 | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Äriküla | ||||||
| Tekst | |||||||
| Karksi Sinejärve näkkist. Kolmetalukarjatse, kate Jõksi ja Riidame, olive oma karjage Sinejärve veeren oma ollu, ja tubliste vantun kuni Näik järvest vällä tullu valge hobese näol ja lännu kivikõrva mis jõksi ja Riidame talumaal piiri vahel om ja jäänu sinne kurtme kivikõrva. Siss lännu karjatse kivi otsa ja karranu obese seillga. Kui kikk karjatse hobese seillga olli üits karjapoiss veel ülejäänu selle nimi ollu Peeter. Näkk See ütelnu kus mia pia istme vist pieama Näkki näbritse pääle istme. Niinda pia kuda seda sõna ütelnu kadunu valge oben kivi ala ära karjatse jäänu veel järgi. Säält Sinejärvest on mõndagi ilmutust nätt üits kõrd kaet tema sügävust mõõta pant katekümne seitsme süllälise nööri otsa kivi ja lastud järve sisse et kaede kui sügäve Sinijärv om aga oi joule põhja kusagild löut. Väljatõmmates löüt et üits verine elaje pää kivi asemel nööri otsan ollu, kui kennigi öö ajal säält mööda käünü nännü ikki mõnda ilmutust. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | Sisestanud Eva-Kait Kärblane 2001; OHTOst | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 7717 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 09.02.2007 | ||||||
| Kontrollija | Reeli Reinaus | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 26.10.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:17 | ||||||
| Viimati muudetud | 26.10.2018 00:33 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 48 | ||||||
| Säilik | ERA-10349-66877-78302 | ||||||
| Pala | ERA-11199-60718-67521 | ||||||