Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 22, 278/9 (5) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 22, 278/9 (5) < Halliste khk. - J. Jung (1888) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:22LK1:278LK2:279Pala:5 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1888 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Halliste |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivi, sild, jõgi, haud, mägi | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||
| Jututüüp | Põllemäe ja Sukksilla saamine ja nimi; suure raudkivi õõnsusse olla vanapagana ema maetud. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | suur õõnes raudkivi | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Halliste | ||||||
| Vana vald | Halliste? | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Sukksild | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Halliste | ||||||
| Vana vald | Halliste? | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Põllemäe | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Halliste | ||||||
| Vana vald | Halliste? | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Tekst | |||||||
| Sukksild Seesamma Vanapagan olla üitskord oma vananännile paari Maarja sukke tahten kinki, kaotanu nee aga üle oru minnän jõkke äräde. Selle pahanduse peräst nakanu ta orust silda läbi tegema. Ta olla juba üte põlletävve kive jõkke viinü ja tahten jälle tõist viiä, kui põllekabel katik lännü ja kivi sinnapaika maha pudunu. Sedä kivivaremet kutsutas pirla Põllemäes, ja all jõõn, kun mõne kivi nätä om, kutsutas Sukksillas. Põllemäe lähuksen om veel üits tõine kõrge teräve mäe kink, kun tipu otsan üits perätu suur raudkivi om, mis alt õõnel ja tühi om nagu vihmavari. Sinna alla õeltes Vanapagana emä maet olevet. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Sukksild Seesamma Vanapagan olla üitskord oma vananännile paari Maarja sukke tahten kinki, kaotanu nee aga üle oru minnän jõkke äräde. Selle pahanduse peräst nakanu ta orust silda läbi tegema. Ta olla juba üte põlletävve kive jõkke viinü ja tahten jälle tõist viiä, kui põllekabel katik lännü ja kivi sinnapaika maha pudunu. Sedä kivivaremet kutsutas pirla Põllemäes, ja all jõõn, kun mõne kivi nätä om, kutsutas Sukksillas. Põllemäe lähuksen om veel üits tõine kõrge teräve mäe kink, kun tipu otsan üits perätu suur raudkivi om, mis alt õõnel ja tühi om nagu vihmavari. Sinna alla õeltes Vanapagana emä maet olevet. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | OHTOst | ||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 7656 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 07.02.2007 | ||||||
| Kontrollija | Reeli Reinaus | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 30.08.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:17 | ||||||
| Viimati muudetud | 26.10.2018 00:03 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 22 | ||||||
| Säilik | ERA-10342-44754-32805 | ||||||
| Pala | ERA-11143-40138-78261 | ||||||