Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H I 9, 400/1 (7)
Täisviide H I 9, 400/1 (7) < Rõuge khk. – Anton Suurkask (1898)
Viite osad Kogu:H IKöide:9LK1:400LK2:401Pala:7
Kogumisaasta(d) 1898
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
A. Suurkask
Pala kogumiskoht Võrumaa, Rõuge
Teksti sisu
Objekti liik hiis, puu, mägi
Muud märksõnad ohverdamine, pühakspidamine
Žanr uk
Jututüüp Lona /Loua?/Looja?/ mägi Viitina Vanamõisa põllul - loomade ohverdamine.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Tamm
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Vanamõisa
ERA kood Rõu_Vanamõisa_02
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Rõuge vald
Uus küla Vanamõisa
Koht 2
Objekti nimetus Lona mägi
Rahvapärane nimi Luujamägi
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Vanamõisa
ERA kood Rõu_114 ja Rõu_Vanamõisa_01
Arheoloogiakood a0020
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Rõuge vald
Uus küla Vanamõisa
Tekst
Loua mägi
Rõuge kihelk. Vana-Viitina mõisa põllus on üks küngas, mille nimi Lona mägi on. Vanad rahvas räägivad, et sääl künka pääl olla vanal ajal üks päratu suur ja vana tamm kasvanud, mis rahvast on pühaks peetud ja sääl al ohvertamas käitud. Väga kaugelt rahvas, ka lätlasedki on sinna ohvertama käinud. Eestlased on ohvri veel ennem maha jätnud, kui lätlased, sest lätlased olla alles hilja aja eest, kui see puu veel üleval seisis, sinna ohvrid toonud. Mitmed vanakesed kõnelesivad, et nad ise olla näinud, kui mõni lätlane aga jälle Lona mäele tulnud, lammas või kits nööriga käe kõrval. Tamme alla saades sidunud looma ümber tamme nööriga kinni ja läinud ise minema. Sellepääle aga olla eestlased kõik need ohvri loomad säält ära koristanud ja enestele söömaajaks pruukinud. Muidugi olnud need niisugused eestlased, kes ohvertamist ega hiies käimist pole enam pühaks pidanud, ega ka midagiste hädaohtu sellest kartnud, et nad ohvriloomad sääl ära viisivad ja söögiks pruukisivad. Lätlased aga uskunud, et vaimud on need ohvriloomad endile söögiks pruukinud. Praeguste on sellest hiietammest ainult känd veel järele jäetud; torm on selle tamme kord maha murdnud ja lätlased jätnud sellest saadik ka Lona mäel käimise ja ohverdamise järele.
Redigeeritud tekst
Rõuge kihelkonnas Viitina Vanamõisa põllus on üks küngas, mille nimi Loojamägi (Luujamägi) on. Vanarahvas räägib, et sääl künka pääl olla vanal ajal üks päratu suur ja vana tamm kasvanud, mida rahvas on pühaks pidanud ja sääl all ohverdamas käinud. Väga kaugelt rahvas, ka lätlased, on sinna ohverdama käinud. Eestlased on ohvri veel ennem maha jätnud, kuid lätlased olla alles hilja aja eest, kui see puu veel üleval seisis, sinna ohvreid toonud. Mitmed vanakesed kõnelesivad, et nad ise olla näinud, kui mõni lätlane aga jälle Luujamäele tulnud, lammas või kits nööriga käekõrval. Tamme alla saades sidunud looma ümber tamme nööriga kinni ja läinud ise minema. Sellepääle aga olla eestlased kõik need ohvriloomad säält ära koristanud ja enestele söömaajaks pruukinud. Muidugi olnud need niisugused eestlased, kes ohverdamist ega hiies käimist pole enam pühaks pidanud ega ka midagist hädaohtu sellest kartnud, et nad ohvriloomad sääl ära viisivad ja söögiks pruukisivad. Lätlased aga uskunud, et vaimud on need ohvriloomad endile söögiks pruukinud. Praegust on sellest hiietammest ainult känd veel järele jäetud; torm murdnud selle tamme kord maha ja lätlased jätnud sellest saadik ka Luujamäel käimise ja ohverdamise järele.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 7625
Sisestaja Terje Potter
Sisestuskuupäev 24.03.2000
Lisatud 20.06.2012 16:17
Viimati muudetud 25.02.2016 11:33
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H I 9
Säilik ERA-11150-58973-35146
Pala ERA-13218-62256-52553