| Arhiiviandmed |
| Viide |
H I 8, 372 (14) |
| Täisviide |
H I 8, 372 (14) < Rõuge khk., Haanja v. – Jaan Sandra < Tannil Allas (1896)
|
| Viite osad |
Kogu:H IKöide:8LK1:372LK2:Pala:14 |
| Kogumisaasta(d) |
1896 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Tannil Allas |
|
Võrumaa, Rõuge, Haanja v.
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv |
| Tegelased |
vaimolend |
| Žanr |
muist, topon, u |
| Jututüüp |
Alasjärves alasti mees. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Alasjärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Villa |
| ERA kood |
Rõu_076 |
| Tekst |
Külajärvest kolmveeränd versta põhja poole, om \"Alasjärv\", mis vistist oma nime sest om saanu, et sääl, vana jutu perrä, - üts väega suur alaste mees järve pääl olnu, kellel pool kihä vie sisen, pool viest välän, - järve pääl vahti pidävät.
Parhillaki ei tohi pelgliku inemise öö ajal säält järvest mööda minnä; sest näil om hirm hiigla alaste mehe peräst. |
| Redigeeritud tekst |
Küläjärvest kolmveeränd versta põh´a poolõ om Alasjärv, mis vistist uma nime seost om saanuq, et sääl vana jutu perrä üts´ väega suur alastõ miis´ järve pääl olnuq, kellel puul kihä vii sisen, puul viist välän – järve pääl vahti pidänüq.
Parhillaki ei tahaq pelgliguq inemiseq üüsidsel aol säält järvest müüdä minnäq, selle et näil om hirm hiigla alastõ mehe peräst. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
7608 |
| Sisestaja |
Eve Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:17 |
| Viimati muudetud |
07.08.2013 16:54 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H I 8 |
| Säilik |
ERA-10315-67086-48403 |
| Pala |
ERA-13218-60873-76816 |
