Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | H I 6, 622 (190) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | |||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:H IKöide:6LK1:622LK2:Pala:190 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1895 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | mets, saar | ||||||||||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||||||||||
| Jututüüp | Ivani saarele metsas maetud pageja Ivan. | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Ivani saar | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Vastseliina | ||||||||||||||
| Vana vald | Misso | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Ivani saar. Nii kutsutas siin ütte mõtsa saart Misso vallan, kohe nüüd üts talo mees elama om asunu, ja selle saare perra nimitedus saap. Vana rahvas kõneleva sest nimest nii: Vanast, kui pagejit paljo olli, kelle henge kirjost keäki midagi es tija, mateti näid rahva poolt kohe ennegi sai, - sest kerkesand jo näid matusehe matta laske es või. - Nii olli ka nimitedu saare pääle üts pageja, nimega Ivan, mattetu. Pühapäivane hommong olli, naise olliva laulnu, nii kui helisnu enne, õkva päiva nõsengu aigu. Salajast öösel olli ta sinna matetu, - ent hilla tassa helisi see jutt ütest tõiste, kooni mõtsa saarele, Ivani saar, ja nüüd talolegi jäädvä nimi sai. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Kirjandus | Ilmunud redigeerituna K. Salve 2001 "Rahvajutte Vaststeliina kihelkonnast" , Tallinn, lk 19 | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 7581 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Eve Valper | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | |||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:16 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 07.08.2013 16:27 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | H I 6 | ||||||||||||||
| Säilik | ERA-10315-66055-80904 | ||||||||||||||
| Pala | ERA-13218-59219-61980 | ||||||||||||||