Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | FAM 380 (133) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | FAM 380 (133) < Rõuge khk., Haanja k., Kaldamäe t. – Eve Valper, Mari Reilson < Lembit Uba, 65 a. (1999) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:FAMKöide:380LK1:LK2:Pala:133 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1999 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | mägi | ||||||||||||||
| Muud märksõnad | kombed:matus | ||||||||||||||
| Žanr | topon, uk | ||||||||||||||
| Jututüüp | Ristimägi Haanja ja Rõuge vahel - puu peale risti lõikamine matuse ajal. | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Ristimägi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Rõuge | ||||||||||||||
| Vana küla | Nogu | ||||||||||||||
| ERA kood | Rõu_064 | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Ma tean ainult ühte... ühte kuradi Ristimäge, tead, veel. Vaata, siia Rõuge poole sõita, on sääl esimene on see Kurgjärve mägi ja järgmine on... Küs: A Kurgjärve mägi on, no too jääb kaardist välja. Vast: No too jääb välja teil siit, too on teise kaardi pääl või kindlasti kuskil on. Ja see... see... selle mäe... tead, ma räägin aint risti kohta, tead. Vanasti ju maeti siin, noh, surnusid siit Vastseliina, Rõugesse. Ja hobustega viidi ju. Pikad maad nii. Siis oli alati viina kaasas matuserongil, toitu kaasas. Ja ja siss kindlasti siss, mindi, sõideti, ütleme siit Rõugesse on peaaegu kümme kilomeetrit, üheksa. See on siis Ristimägi, see on seal no umbes poole tee pääl siit, seal siis peeti matusevoor kinni, võeti viinapudel lahti, tehti puu pääle rist. Küs: Mis too tähendas? Vast: No et nagu märgiks, ja et, et siss, noh, selle surnu vai matusetalitus ja ja toimus ja siss et üks hingeke viidi siit ilmast saadeti minema ja tehti puu pääle rist ja. Toda kutsuti ristimägi, aga ma ei oska rohkem midägi ütelda ristide kohta sääl. Küs: A kas too puu on alles või? Vast: Sääl oll puid palju, nüüd oli määndsed... ah ei seda pole nigu mahagi võetud, aga sääl peaks neid riste veel olema puude pääl alles ka ja. |
|||||||||||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||||||||||
| Vaata, siia Rõuge poole sõita, on sääl esimene see Kurgjärve mägi ja järgmine on Ristimägi. Vanasti ju maeti siit surnusid Vastseliina, Rõugesse. Pikad maad ja hobustega viidi. Siis oli alati viina ja toitu kaasas matuserongil. Siit Rõugesse on peaaegu kümme kilomeetrit. Ristimägi, see on sääl no umbes poole tee pääl siit, sääl siis peeti matusevoor kinni, võeti viinapudel lahti, tehti puu pääle rist. No et nagu märgiks, et selle surnu matusetalitus toimus ja et üks hingeke viidi siit ilmast, saadeti minema ja tehti puu pääle rist. Toda kutsuti Ristimägi. Sääl peaks neid riste veel olema puude pääl alles ka. | |||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Kirjandus | Rõuge kihelkond. Paigad ja pärimus, lk 121 | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 7380 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Mari-Ann Remmel | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 19.01.2000 | ||||||||||||||
| Litereerija | V. Västrik | ||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:14 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 15.03.2013 16:48 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | FAM 380 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||