Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | ERA, FAM 377 (82; 84; 86) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | ERA, FAM 377 (82; 84; 86) < Rõuge khk., Pütsepa (Käänü) k., Pütsepa t. - L. Loolaid, E. Valper < Erna Saks, s 1922 (1999) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:ERA, FAMKöide:377LK1:LK2:Pala:82; 84; 86 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1999 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | kalme, talu | ||||||||||||||
| Muud märksõnad | perekonnanimi, asustus, sõda | ||||||||||||||
| Žanr | arh, aj, topon, muist | ||||||||||||||
| Jututüüp | Majori talu - asustatud enne Põhjasõda, nimi sõjaülema järgi; Make-nimeline päästab sõjaülema, saab vabaduskirja; põhjasõja tamm. Lähedal maetud, leitud luid ja sõjariistu | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Make talu | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Rõuge | ||||||||||||||
| Arheoloogiakood | a0044 | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| ES: ...talun. K: Jah ES: Ta oli inne Make talu ja s tuu_m noh ni kah inne Põhjasõja aigne juba sugupõlveq omma elänü sääl K: Ahah ES: Jah. Ja siis see... sääl om kah tuu Rootsi sõja aigse... koopaq õh või nuuq... lahingu eh langenu sõduride hauaq olli ja om nigu eh ee... kartulikooba kaivamisel vällä tulnuq pääluid ja sõjariistu ja säänsid odaotse ja mis sääl sis om kõik mul ema selet mul ema om sääl sündünü ja kasunu. Ja ta isa ol´ sis e Kala Kaarli ee tuu ol´ sis s´o mõisnigu... ee all. Täl´le suur täl enne ol´ suur talu väega, ja sis timä mh... ol´l he ma_i viisi tuud kirjäkiilt kõnõlda haha haha ha.../Kahekõne sellest et kas pole võru keelest raske aru saada kui ei ole raske siis on tubli/ Nojaja siis tuu Põhjasõa aigne talu ta_m juba põlvest põlve sääl inne Põhjasõda elänu tuu mu vanaisä... esivanemaq. Ja nuu siss ee... sõja aigu ol´ sis üt´s R sis kui Roodsi ja veneläne siis sõdisi siin Eest Baltimail K: Mmh ES: Sis ee ol´l... tuu... ee sõjapäälik ma_i tea mis auasmõl tu ol´l ta ol´ kõrgõmb iks noh kindral või midägi tuulaigselt kuis nuuq auastme nimetati ja ol´l kah jäänüq kohegi hättä, ja sääl sis tuu inne kandse tuu talu Make ol´l nimi perekonnal, ja siis tuu... perekond sis pästse tuu... ee sõä... ülemuse ärq tuust hädäst, ma_i tea kas rappa kinni jäänüq va; sääl om ka tuu Majori järv, ta om külald looduslikuld nii kotus muidugi ja sääl om Põhja sõja aegne tamm, mis om ka praegu viil... om noh märgistet... s´oo valitsu kommunisti aigu juba. K: Õhõh ES: Jah ja...mh sääl sis ee tuu hääss sis tuu Rootsi sõjaülemus siss eh vormist kirjaq ja sis kohapäälseleq sellele Rogosi mõisa mnee omanikule siss ee et orjusest vabastadaq, tuu ee perekond. Make. Jaah ja nheh tuu siis ee... sai sis muiduki mu nigu vanaisa jah nuuq põlveq endise põlveq saiva sis vabaduse ja.../Tekst läheb edasi, juba punkt 83/ (84) (K: Mis sealt kartulikoopa kaevamisega siis välja tuli, seal Majuril?) ES: ...odaotse ja ja k eh mänseidki... sõjaliisi sarnaseid leide ol´l ika hulga. Ja pääluusid ja korjuseid ol´l hulga. Niiet et sääl ol´l nagu rootslaste ja noh, võibolla vene sõdurite havva kah. Kutsutigi Kalmetemägi. K: Ahah. FAM 377 (86) K: ...sai et et kas nad viidi kuskile ee... ES: Vat... K: ...ära ES: ...tuu ol´l joba eh inne Eesti Vabadussõta. K: Jah ES: Noq, talu elli. K: Jah ES: ...talu elli kaevati noh koopaid ee kartulikuupid ja kui midagi kaevati ikka leiti. Pääluid ja seereluid ja sändseid asju. No kunagi lahingu nh... välja pääl matetu ja. A mis na just sääl nigu tah no k tuu mägi mina ei tea konkotsilt kas ta sis sääl kos tu tamm, säält löüti va... aga nii et kohta ma_i tiia aga nii et et tuu elamise ligidalt. K: Ahah |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Sisu kommentaar | välja11.nov | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 7327 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Mari-Ann Remmel | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 15.01.2000 | ||||||||||||||
| Litereerija | E. Valper | ||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:14 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 02.04.2019 04:23 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | ERA, FAM 377 | ||||||||||||||
| Säilik | ERA-17332-20806-12713 | ||||||||||||||
| Pala | ERA-17332-20809-14300 | ||||||||||||||