| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 245, 87 (5) |
| Täisviide |
ERA II 245, 87 (5) < Vastseliina khk. ja v., Illi as. – E. Saks < Helene Saks, 51 a. (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:245LK1:87LK2:Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Helene Saks |
|
Võrumaa, Vastseliina, Vastseliina v., Illi as.
|
|
|
|
s. 1887 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kirik, mägi |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Kirikuase. Kurat/vanapagan ehitab kirikut Andrimäe k. Lätsuu mäel. Kivid pudenevad püksisäärest. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Lätsuu mägi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Andrimäe |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus küla |
Kündja |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Kuradi kirik |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Andrimäe |
| Arheoloogiakood |
a0940 |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus küla |
Kündja |
| Tekst |
Kuradi kirik
Vana-Saaluse vallas Andrimäe külas Võrumaal on Lätsuu mägi; mäe otsas olevat suured kivid kokku kuhjatud. Kivid on neljanurkselt seatud. Jutustaja seletas, et igal jaaniööl olevat seal sinine tuli, mõned olevat seda tuld näinud. Kivid oli sinna kandnud Vanakurat püksisäärega. Ta oli tahtnud ehitada kirikut, kuid püksisäär oli läinud katki ja Vanakuradil ei olevat enam millegagi kanda ja oli jätnud kiriku ehitamise pooleli.
|
| Redigeeritud tekst |
Kuradi kirik
Vana-Saaluse vallas Andrimäe külas Võrumaal on Lätsuu mägi; mäe otsas olevat suured kivid kokku kuhjatud. Kivid on neljanurkselt seatud. Jutustaja seletas, et igal jaaniööl olevat seal sinine tuli, mõned olevat seda tuld näinud. Kivid oli sinna kandnud Vanakurat püksisäärega. Ta oli tahtnud ehitada kirikut, kuid püksisäär oli läinud katki ja Vanakuradil ei olevat enam millegagi kanda ja oli jätnud kiriku ehitamise pooleli.
|
| Lisaandmed |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
5450 |
| Sisestaja |
Eve Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
25.08.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 15:40 |
| Viimati muudetud |
25.08.2018 01:17 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 245 |
| Säilik |
ERA-13047-86164-34775 |
| Pala |
ERA-13119-46671-34458 |
