Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 244, 94/6 (3)
Täisviide ERA II 244, 94/6 (3) < Rõuge khk., Kasaritsa v., Konnalaane t. - Hedvi Kalda < vanaemalt, 84 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:244LK1:94LK2:96Pala:3
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
koguja vanaemalt Võrumaa, Rõuge, Kasaritsa v., Konnalaane t.
Hindo k.
koguja vanaema snd. Hindo k. 84 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Hedvi Kalda 1924 sünd. 30. okt., 1924. a
Teksti sisu
Objekti liik järv
Tegelased vaimolend
Muud märksõnad varandus
Žanr muist, u
Jututüüp Pappjärve näkk/kurat lubab hingelise ja tossulise eest raha. Pettust avastades võtab raha tagasi. Järves uputakse.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Pappjärv
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Verijärve
ERA kood Rõu_007
Arheoloogiakood a1585
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Võru vald
Uus küla Kose
Tekst
Kasaritsa vallas Kose külas asub järv, kus olla elutsenud vanasti vanapagan.
Vanaema rääkis: \\\"Kasaritsa vallan Raudsepa külan ol elänü Vilu Jaan. Ta ol käunu vaimõga ümber. Vilu tütrel ol välänpuul abiello sündünu lats ja Vilulõ es olõ tu sukugi miildunu ja vana-pakan ol ütelnu: \\\"Kui ta lats sullõ ei miildü, sõs tu mullõ tä är neläpävä õdagu Papjärve viirde ja hõika :\\\" Näks ma olõ siin !\\\" ja ma tu sullõ pallo raha.
Vilu ol tahtnu last võtta aga tütär ol kuuldnu ja es olõ andnu. Sõs ol Vilu varsalõ köütnü kassi sälga ja länü Papjärve viirde ja ol hõiganu :\\\" Näks ma olõ siin!\\\" Vanapakan ol tulnu, nii et vesi ol vatutanu. Vilu ol küünütänu vanapaganalõ ohilõia ja vanapakan ol andnu rahakasti. Vanapakan ol naanu minemä kass ol rüükmä naanu ja vanapakan ol hobõsõ vallalõ lasknu ja ol rahakasti är haarnu ja Vilul takahn juuskma naanu. Vilu ol pagõnu nigu viil ol jõudnu ja hobõnõ ol viil tõõsõl pääväl kodo lännü.\\\"
Praegu kardetakse ka seda järve ja sääl tuleb tihti upumisi ette.
Lisaandmed
Kirjandus ilmunud raamatus \\\"Muistis, koht ja pärimus II Pärimus ja paigad\\\" lk 96
Sisu kommentaar välja 1.10.01
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 5438
Sisestaja Terje Potter
Sisestuskuupäev
Lisatud 20.06.2012 15:40
Viimati muudetud 29.09.2017 15:49
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 244
Säilik ERA-13107-42678-58431
Pala ERA-17271-56976-00773