Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 244, 163/4 (1)
Täisviide ERA II 244, 163/4 (1) < Rõuge khk., Ruuksu k., Kirja t. – Elmar Voitka < isalt, 61 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:244LK1:163LK2:164Pala:1
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
koguja isa Võrumaa, Rõuge, Rooksu k., Kirja t.
61 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Elmar Voitka 1925 sünd. 23 aug. 1925 a.
Teksti sisu
Objekti liik karistuspaik, sild, oja
Muud märksõnad hukkamine
Žanr muist, topon, üh
Jututüüp Eevaristioja Rõugest 1/2 km, sild. Lapsetapja Eeva karistamine kiriku häbipostis, hukkamine. Veri värvib oja vee.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Tõrvapalu mets
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Ruuksu
ERA kood Rõu_172 ja Rõu_Ruuksu_01
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Rõuge vald
Uus küla Ruuksu
Koht 2
Objekti nimetus Eevaristi oja
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Väiku-Ruuga
ERA kood Rõu_173
Tekst
Rõuge alevikust pool km lääne poole \\\"Tõrvapalu\\\" metsa ääres on väike oja risti üle tee ja sellel väike sild. Seda oja kutsutakse \\\"Eevaristioja\\\". Vanal ajal olevat üks tüdruk nimega Eeva oma lapse ära tapnud ja siis metsa põgenenud, kuid metsast püütud ta kinni ja viidud siis kiriku juure \\\"piinapostile\\\", kus teda timmukas peksnud. Siis seotud silmad kinni ja aetud ees minema; timmukas mõõgaga taga ja kirikulisedki tulnud lauluga järele. Jõudes metsa löönud timmukas Eeval pea otsast. Pea hüpelnud veel kaua sillal ja irvitanud kuni viimaks kukkunud ojja. Selest ajast ongi oja vesi punane ja pärib selle nime.
Redigeeritud tekst
Rõuge alevikust pool kilomeetrit lääne poole, Tõrvapalu metsa ääres on väike oja risti üle tee ja sellel väike sild. Seda oja kutsutakse Eevaristi oja. Vanal ajal olevat üks tüdruk, nimega Eeva, oma lapse ära tapnud ja siis metsa põgenenud, kuid metsast püütud ta kinni ja viidud siis kiriku juure piinapostile, kus teda timmukas peksnud. Siis seotud silmad kinni ja aetud ees minema, timmukas mõõgaga taga ja kirikulised tulnud lauluga järele. Jõudes metsa, löönud timmukas Eeval pea otsast. Pea hüpelnud veel kaua sillal ja irvitanud, kuni viimaks kukkunud ojja. Sellest ajast ongi oja vesi punane ja oja pärinud Eeva nime.
Lisaandmed
Sisu kommentaar PP 2023 Laura
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 5261
Sisestaja Terje Potter
Sisestuskuupäev
Lisatud 20.06.2012 15:38
Viimati muudetud 15.03.2013 16:45
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 244
Säilik
Pala