| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 244, 139/41 (2) |
| Täisviide |
ERA II 244, 139/41 (2) < Rõuge khk., Handimiku k., Päivilä t. – Heino Kann < isalt, Bruno Kann, 55 a. (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:244LK1:139LK2:141Pala:2 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Bruno Kann |
koguja isa |
Võrumaa, Rõuge, Rõuge v., Päivila t.
|
|
|
55 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv, küla |
| Tegelased |
hiid/kurat, pühak |
| Žanr |
u, topon, muist |
| Jututüüp |
Handimiku küla nimi pühamehest, kes sammub üle Rattajärve. Kurat kirjutab kirikus nahale nimesid. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Rattajärv / Ratasjärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Rõuge |
| ERA kood |
Rõu_165 |
| Uus küla |
Rõuge al. |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Handimiku külä |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Handimiku |
| ERA kood |
Rõu_167 |
| Tekst |
| Handimiku küla nimesaamisest räägib isa. Kord elanud Handimiku külas püha mees, nimega Handi-Mikk. Kord läinud ta suvel kirikusse, et vähema jalavaevaga kohale jõuda, siis valis ta tee otse üle Rattajärve. Ta sammuski üle järve ja jaladki ei saanud märjaks. Kirikus näinud ta vanakuradit tukkujate nimesid hobusenahale kirjutamas, et aga viimaseid oli palju ja nahale ei tahtnud mahtuda kõigi nimed. Siis hakkas vanakurat hammastega kinni hoides nahka suuremaks venitama. Aga õnnetuseks pääses nahk lahti ja vanakurat lõi pää vastu seina. Seda aga nägi Handi-Mikk, kes selle pääle naeratas. Kodugi läks ta oma tuldud teed, kuid järvel said jalad märjaks. Nüüd sai ta aru, et oli teinud pattu. Sellest pääle hakati külagi, kus ta asus Handimiku külaks kutsuma. |
| Redigeeritud tekst |
Handimiku küla nimesaamisest räägib isa. Elanud külas püha mees, nimega Handi Mikk. Kord läinud ta suvel kirikusse. Et vähema jalavaevaga kohale jõuda, siis valis ta tee otse üle Rattajärve. Ta sammuski üle järve ja jaladki ei saanud märjaks. Kirikus näinud ta vanakuradit tukkujate nimesid hobusenahale kirjutamas. Et aga viimaseid oli palju, siis nahale ei tahtnud mahtuda kõigi nimed. Siis hakkas vanakurat hammastega kinni hoides nahka suuremaks venitama. Aga õnnetuseks pääses nahk lahti ja vanakurat lõi pää vastu seina. Seda nähes Handi Mikk naeratas. Kodugi läks ta oma tuldud teed, kuid järvel said jalad märjaks. Nüüd sai ta aru, et oli teinud pattu.
Mikust pääle hakati külagi, kus ta elas, Handimiku külaks kutsuma. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
5240 |
| Sisestaja |
Terje Potter |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 15:38 |
| Viimati muudetud |
22.11.2016 17:12 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 244 |
| Säilik |
ERA-13107-42678-58431 |
| Pala |
ERA-16326-57733-96106 |
