| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 227, 584/6 (14) |
| Täisviide |
ERA II 227, 584/6 (14) < Hanila khk., Massu v., Mõisaküla < Rannaküla – A. Velt < Nikolai Velt, 24 a. (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:227LK1:584LK2:586Pala:14 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Nikolai Velt |
|
Läänemaa, Hanila, Massu v., Rannaküla, Tamme t.
|
Läänemaa, Hanila, Massu v., Rannaküla, Tamme t.
|
Elab Hanila khk., Mõisaküla |
24 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
jõgi, saar |
| Tegelased |
hiid/kurat, rüütel |
| Muud märksõnad |
sõda |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Vanapagan kaevab kraavi, et Sõrve säärt Saaremaast eraldada. Ristiusk. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Salme jõgi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Anseküla |
| Vana küla |
Salme |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Salme |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Sõrve poolsaar |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Jämaja |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Tekst |
| Kui vanasti tulnud ristirüütlid meie maale, heitnud nad oma alla juba terve Eestimaa. Ka Muhumaa olnud juba nende võimuses. Igal pool, kus rahvas oli alla heidetud, pöörati inimesed ka ristiusku. Vanapaganale ristiusk mitte põrmugi ei olevat meeldinud. Ta tahtnud, et vähemalt Sõrve säär Saaremaal jääks ristirüütlitest ja ristiusust puutumatuks. Et ristirüütlid Sõrve säärele ei pääseks, selleks tahtnud vanapagan selle eraldada suure kraaviga Saaremaast. Pool kraavi olnud juba valmis kaevatud. Ühel päeval olnud väga kuum ilm. Päike kõrvetanud palavasti. Et vanapaganal väga palav olnud töötada, võtnud ta riided seljast ära, et oleks vilum kraavi kaevata. Seal tulnud aga mesilane ja nõelanud vanapaganat hellast kohast. Vanapagan pistnud kange valu pärast plagama ja kaevatav kraav jäänudki pooleli. |
| Redigeeritud tekst |
| Kui vanasti tulnud ristirüütlid meie maale, heitnud nad oma alla juba terve Eestimaa. Ka Muhumaa olnud juba nende võimuses. Igal pool, kus rahvas oli alla heidetud, pöörati inimesed ka ristiusku. Vanapaganale ristiusk mitte põrmugi ei olevat meeldinud. Ta tahtnud, et vähemalt Sõrve säär Saaremaal jääks ristirüütlitest ja ristiusust puutumatuks. Et ristirüütlid Sõrve säärele ei pääseks, selleks tahtnud vanapagan selle eraldada suure kraaviga Saaremaast. Pool kraavi olnud juba valmis kaevatud. Ühel päeval olnud väga kuum ilm. Päike kõrvetanud palavasti. Et vanapaganal väga palav olnud töötada, võtnud ta riided seljast ära, et oleks vilum kraavi kaevata. Seal tulnud aga mesilane ja nõelanud vanapaganat hellast kohast. Vanapagan pistnud kange valu pärast plagama ja kaevatav kraav jäänudki pooleli. |
| Lisaandmed |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
4233 |
| Sisestaja |
Anu Vaba |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
17.09.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 15:30 |
| Viimati muudetud |
17.09.2018 15:33 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 227 |
| Säilik |
ERA-13074-82091-82868 |
| Pala |
ERA-16326-56262-89747 |
