Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 3677/82 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | E 3677/82 < Tarvastu khk. – J. Mädasson | ||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:LK1:3677LK2:3682Pala: | ||||||
| Kogumisaasta(d) | |||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Tarvastu |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | tee, klooster, mets, kivi, kirik, mägi | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Tarvastu kiriku ehitamnine metsa, vana kloostri asemele. Kirikutee mäel, kuhu vanapagan vihaga kivi visanud. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Kirikutee | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Tarvastu | ||||||
| Vana küla | Tarvastu | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Tarvastu | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Tarvastu kirik | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Tarvastu | ||||||
| Vana vald | Tarvastu | ||||||
| Vana küla | Tarvastu | ||||||
| ERA kood | Trv_Tarvastu_01 | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Tarvastu | ||||||
| Tekst | |||||||
| Tarvastu kirik Tarvastu kiriku asemel oli vanal ajal suur mets, ka üteldi tontisid sääl metsas olevat ja sellepärast ei tohtinud keegi sinna sisse minna. Üks julge karjane kuulis ka sest loost ja võttis nõuks vaatama minna, kas see pidi tõsi olema. Võttis oma nelja silmaga koera Muri ligi ja läks. Pool tundi hulkus ta metsas ära, ilma et midagi iseäralist asja oleks näinud. Viimaks leidis ta ühe kivihuniku, ligemalt järele vaadates sai ta aru, et need ühed vanad äralagunud lossivaremed olivad. Ta leidis säält ka hulga vanu kirju, mis kõik kivide sisse oli raiutud. Karjane läks tagasi ja kõneles, mis ta oli näinud. Nüüd hakati kirju läbi uurima ja leiti, et see vanal ajal üks munkade klooster oli olnud. Sääl ümberkaudne rahvas olnud ilma kirikuta ja võetud nõuks kirikut sinna üles ehitada. Hakati ka tööle. Raiuti mets maha, veeti palgid kokku ja hakati müürisid ehitama. Töö läks ka jõudsaste edasi. Müürid olivad peaaegu valmis saamas, kui töölised ühel päeval lõunat sööma läksivad, kukkusivad kõikide suureks ehmatuseks müürid ümber. Peeti aru, mis nüüd teha. Suure sekelduse järele võeti nõuks poole tugevamat ehitada, aga jällegi ilmaasjata. Nüüd oli meestel hea nõu kallis. Minti targa juure nõu küsima. Tark ütles: üks meesterahvas pidada elusalt taga väikese kirikumüüri sisse müüritama, siis seista müürid ülevel. Hakati jälle uue lootusega tööle. Nüüd seisis paremat kätt küll ülevel, aga pahemat kätt müür ei seisnud jällegi. Mõned tahtsivad nüüd seda tööd koguni seisma jätta. Mõned ütlesivad jälle: kui parem pool müüri seisma on jäänud, siis peab ka pahem pool ülesse jääma, seepärast läki nüüd kõige kuulsama nõia juure, kes taga Viljandi elab, nõu küsima. Kui see ka ei aita, siis hakkame uuele kohale ehitama. Hakati ka viibimata selle nõu järele tegema ja saadeti kaks meest nõia juure nõu küsima. Tark vahtis tükk aega viinaklaasi ja ütles siis: \"Üks naisterahvas peab ka elavalt sisse müüritama, siis seista pahem pool müüri ka ülevel.\" Targa nõu järele ka tehti ja ennäe, müürid seisid ülevel ja kirik tehti valmis. Praegu olevat poiss ja tüdruk altre taga väikese kirikumüüri sees. See ajanud Vanapaganal südame täis, et kirik ülevel seisis, ta vaatas päeva ära, kuskohal kirik seisis, pani siis ööse kivi lingu pääle ja viskas. Kivi raskuse pärast läinud lingupael katki ja kivi läinud märgist kõrvale ja löönud kirikumäe seest tüki välja. Vanapagan pani uue kivi lingu pääle ja tahtis visata, kui kukk korraga laulnud. Vihaga viskas Vanapoiss kivi maha ja sõitis kodu. Sest ajast saadik ei tulnud ta enam kirikut kimbutama. Vanapagana kivist lõhutud mäe kohalt tehti tee mäest läbi ja on praegu rahvale kirikuteeks. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Tarvastu kirik Tarvastu kiriku asemel oli vanal ajal suur mets, ka üteldi tontisid sääl metsas olevat ja sellepärast ei tohtinud keegi sinna sisse minna. Üks julge karjane kuulis ka sest loost ja võttis nõuks vaatama minna, kas see pidi tõsi olema. Võttis oma nelja silmaga koera Muri ligi ja läks. Pool tundi hulkus ta metsas ära, ilma et midagi iseäralist asja oleks näinud. Viimaks leidis ta ühe kivihuniku, ligemalt järele vaadates sai ta aru, et need ühed vanad äralagunud lossivaremed olivad. Ta leidis säält ka hulga vanu kirju, mis kõik kivide sisse oli raiutud. Karjane läks tagasi ja kõneles, mis ta oli näinud. Nüüd hakati kirju läbi uurima ja leiti, et see vanal ajal üks munkade klooster oli olnud. Sääl ümberkaudne rahvas olnud ilma kirikuta ja võetud nõuks kirikut sinna üles ehitada. Hakati ka tööle. Raiuti mets maha, veeti palgid kokku ja hakati müürisid ehitama. Töö läks ka jõudsaste edasi. Müürid olivad peaaegu valmis saamas, kui töölised ühel päeval lõunat sööma läksivad, kukkusivad kõikide suureks ehmatuseks müürid ümber. Peeti aru, mis nüüd teha. Suure sekelduse järele võeti nõuks poole tugevamat ehitada, aga jällegi ilmaasjata. Nüüd oli meestel hea nõu kallis. Minti targa juure nõu küsima. Tark ütles: üks meesterahvas pidada elusalt taga väikese kirikumüüri sisse müüritama, siis seista müürid ülevel. Hakati jälle uue lootusega tööle. Nüüd seisis paremat kätt küll ülevel, aga pahemat kätt müür ei seisnud jällegi. Mõned tahtsivad nüüd seda tööd koguni seisma jätta. Mõned ütlesivad jälle: kui parem pool müüri seisma on jäänud, siis peab ka pahem pool ülesse jääma, seepärast läki nüüd kõige kuulsama nõia juure, kes taga Viljandi elab, nõu küsima. Kui see ka ei aita, siis hakkame uuele kohale ehitama. Hakati ka viibimata selle nõu järele tegema ja saadeti kaks meest nõia juure nõu küsima. Tark vahtis tükk aega viinaklaasi ja ütles siis: \"Üks naisterahvas peab ka elavalt sisse müüritama, siis seista pahem pool müüri ka ülevel.\" Targa nõu järele ka tehti ja ennäe, müürid seisid ülevel ja kirik tehti valmis. Praegu olevat poiss ja tüdruk altre taga väikese kirikumüüri sees. See ajanud Vanapaganal südame täis, et kirik ülevel seisis, ta vaatas päeva ära, kuskohal kirik seisis, pani siis ööse kivi lingu pääle ja viskas. Kivi raskuse pärast läinud lingupael katki ja kivi läinud märgist kõrvale ja löönud kirikumäe seest tüki välja. Vanapagan pani uue kivi lingu pääle ja tahtis visata, kui kukk korraga laulnud. Vihaga viskas Vanapoiss kivi maha ja sõitis kodu. Sest ajast saadik ei tulnud ta enam kirikut kimbutama. Vanapagana kivist lõhutud mäe kohalt tehti tee mäest läbi ja on praegu rahvale kirikuteeks. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | Trükitud: M. J. Eisen. Kirikute raamat, lk. 32–34. | ||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 363 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 26.01.2007 | ||||||
| Kontrollija | Reeli Reinaus | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 19.08.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 15:01 | ||||||
| Viimati muudetud | 24.08.2018 17:09 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E | ||||||
| Säilik | ERA-12306-62244-11675 | ||||||
| Pala | ERA-14125-62399-56020 | ||||||