| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 224, 333 (16) |
| Täisviide |
|
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:224LK1:333LK2:Pala:16 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Martin Laast |
|
Harjumaa, Jüri, Sõmeru k, Haljamardi t
|
|
|
50 a |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kalme, talu |
| Tegelased |
vaimolend, isik |
| Muud märksõnad |
sõda, rootsi |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Aljamardi t. sulane, Martin Niip, magab rootsi sõduri peal, ei lase magada. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Aljamardi talu |
| Vana maakond |
Harjumaa |
| Kihelkond |
Jüri |
| Vana vald |
Nabala |
| Vana küla |
Sõmeru |
| Uus maakond |
Harju maakond |
| Uus vald |
Kiili vald |
| Tekst |
Rootsi sõdur ei lase magada.
Kord olnud Aljamardil üks sulane kelle nimi olnud Martin Niip. Ühel ööl kui ta juba magama jäänud tuppa nurka, kus asetses ta voodi. Terve oma eluaja, kui palju ta Aljamardil teeninud pole juhtunud nõnda, kuidas üks ööse. Kui ta magas, ajas teda üles üks Rootsi sõdur ja ütles Mardile nõnda, et mine ära mu pealt, ära maga just minu peal. Mart pole esimesel korral tähelegi pannud. Teist korda ajanud, ei Mart pole ikkagi välja teinud, aga kui sõdur kolmat korda ajanud, siis Martin saanud kurjaks ja ütlenud, mis sa minust tahad ning keeranud teise külje. Kohe jäänud sõdur vakka. Tõesti sündinud lugu. |
| Redigeeritud tekst |
Rootsi sõdur ei lase magada.
Kord olnud Aljamardil üks sulane, kelle nimi olnud Martin Niip. Ühel ööl jäänud ta juba magama tuppa nurka, kus asetses ta voodi. Terve oma eluaja, kui palju ta Aljamardil teeninud, pole juhtunud nõnda, kuidas üks ööse. Kui ta magas, ajas teda üles üks Rootsi sõdur ja ütles Mardile nõnda, et mine ära mu pealt, ära maga just minu peal. Mart pole esimesel korral tähelegi pannud. Teist korda ajanud, ei Mart pole ikkagi välja teinud, aga kui sõdur kolmat korda ajanud, siis Martin saanud kurjaks ja ütelnud; mis sa minust tahad, ning keeranud teise külje. Kohe jäänud sõdur vakka. Tõestisündinud lugu. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
Redig. M.-A. Remmel |
| Kirjandus |
ilmunud "Vennaste ja vete vald. Nabala kohajutud" |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
3595 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
28.08.2008 |
| Lisatud |
20.06.2012 15:24 |
| Viimati muudetud |
09.10.2017 17:48 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 224 |
| Säilik |
ERA-13047-85783-75056 |
| Pala |
ERA-14132-45993-16256 |
