Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 208, 10 (1)
Täisviide ERA II 208, 10 (1) < Helme khk., Voorbahi k., Karu t. - F. Ilisson < Johan Ilisson, s. 1875 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:208LK1:10LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Johan Ilisson Viljandimaa, Helme, Voorbahi k., Karu t.
Viljandimaa, Helme, Lõve k., Raudsepani t.
s. 1875
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ferdinand Ilisson
Teksti sisu
Objekti liik kirik
Tegelased rahvas
Žanr muist, u
Jututüüp Karksi kirik ehitatud peale Helme kirikut; kirikuehitaja poeg komistab: ennustus, et põlv-põlvest läheb inimsugu nõrgemaks
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Helme kirik
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Helme
Vana vald Helme
Vana küla Helme
Uus maakond Valga maakond
Uus vald Helme vald
Uus küla Kirikuküla
Koht 2
Objekti nimetus Karksi kirik
Vana maakond Pärnumaa
Vana vald Karksi
Vana küla Karksi
Uus maakond Viljandi maakond
Uus vald Karksi vald
Uus küla Karksi
Tekst
Vanast om Helme kiriku töö ärälõpetet ja akatu Karksi kirikut ehiteme. Üts tala jäänu üle ja esä ja poig võttan selle tala õlale ja pandnuve oma riista ja leväkoti sinna pääle. Ku\'na lännu edesi, sis poja jalg komisten, esä vaadenu tagasi ja ütelnu: \"Põlv-põlvest lääb ikka nõrgembes\"
Sellest om nätä, et inimse läävä iki põlv-põlvest nõrgembes.
Lisaandmed
Sisu kommentaar ka Pärnumaa Karksi
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 3278
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 29.07.2009
Lisatud 20.06.2012 15:22
Viimati muudetud 23.09.2018 22:07
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 208
Säilik ERA-13303-72968-54311
Pala ERA-14132-45948-80481