| Arhiiviandmed |
| Viide |
E 31043/5 |
| Täisviide |
E 31043/5 < Halliste khk. – H. Reisar (1897) |
| Viite osad |
Kogu:EKöide:LK1:31043LK2:31045Pala: |
| Kogumisaasta(d) |
1897 |
| Kogujad |
|
| Pala kogumiskoht |
Viljandimaa, Halliste
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
org |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist, mj |
| Jututüüp |
Koodioru ja Mäkiste vanapagand loobivad leivalabidaid, kärnkonn oksendab piima ja võid; haavalehed või söed põlles, raha |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Koodiorg |
| Vana maakond |
Pärnumaa |
| Kihelkond |
Halliste |
| Vana küla |
Vana-Kariste |
| Uus maakond |
Viljandi maakond |
| Uus vald |
Halliste vald |
| Uus küla |
Päigiste |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Mäkiste mägi |
| Vana maakond |
Pärnumaa |
| Kihelkond |
Karksi |
| Vana küla |
Mägiste |
| ERA kood |
Krk_Allaste_01 |
| Uus maakond |
Viljandi maakond |
| Uus vald |
Karksi vald |
| Uus küla |
Allaste |
| Tekst |
| Mäkiste mäe sees ja Koodiorus (mille vahe umbes 7-10 versta), elanud vanapaganad. Need viskanud tõinetõise perele ikka leivalabidat. Korra sündinud Mäkiste mäes Vanapaganal poeg. Toodud ristiinimeste juurest vanamoor. See saadetud küla karja juure lapsele piima ja võid otsima. Selleks kästud teda ahjuroop ja luud jalge vahele võtta ja niiviisi karja juure minna. Kästud roobi ja luuaga lehmi mööda tõmmata ja ütelda: \\\"Võid ja piima, võid ja piima!\\\" Vanamoor ütelnud aga: \\\"Si--a ja k-st.\\\" Kodu minnes olnudki ütlemist mööda nõud niisugust materjali täis. Tõinekord läinud Vanapagana naine ise võid ja piima otsima. Kui see kodu tulnud, näinud vanamoor, kuidas kärnkonn piima ja võid välja oksendanud. Kui ristseid peetud, keeldud võõrastele ära värpleid (risti) ette heita. Kes risti ette löönud, see näinud liha asemel nõudes ainult viisraake ja pastlapaiku. Vanamoorile antud kodu minnes haavalehti põlle sisse. See puistanud teel lehed põlle seest maha, ise mõtelnud: \\\"Mis ma neist haavalehtist kodu vean.\\\" Kodu jõudes leidnud, et üks leht põlle vahele olnud jäänud, mis vaskrahaks muutunud. Vanamoor läinud tagasi. Seal küstud: \\\"Kus sa need lehed panid, mis ma sulle andsin?\\\" Vanamoor ütelnud, et ta need maha viskanud, pärast aga leidnud, et see rahaks muutunud. Vanapagan annud moorile seekord tulisid süsa põlle sisse. Teel viskanud vanamoor süed maha. Üks jäänud põlle vahele. Kodus näinud ta, et see hõberahaks muutunud. |
| Redigeeritud tekst |
| Mäkiste mäe sees ja Koodiorus (mille vahe umbes 7-10 versta), elanud vanapaganad. Need viskanud tõinetõise perele ikka leivalabidat. Korra sündinud Mäkiste mäes Vanapaganal poeg. Toodud ristiinimeste juurest vanamoor. See saadetud küla karja juure lapsele piima ja võid otsima. Selleks kästud teda ahjuroop ja luud jalge vahele võtta ja niiviisi karja juure minna. Kästud roobi ja luuaga lehmi mööda tõmmata ja ütelda: \\\"Võid ja piima, võid ja piima!\\\" Vanamoor ütelnud aga: \\\"Si--a ja k-st.\\\" Kodu minnes olnudki ütlemist mööda nõud niisugust materjali täis. Tõinekord läinud Vanapagana naine ise võid ja piima otsima. Kui see kodu tulnud, näinud vanamoor, kuidas kärnkonn piima ja võid välja oksendanud. Kui ristseid peetud, keeldud võõrastele ära värpleid (risti) ette heita. Kes risti ette löönud, see näinud liha asemel nõudes ainult viisraake ja pastlapaiku. Vanamoorile antud kodu minnes haavalehti põlle sisse. See puistanud teel lehed põlle seest maha, ise mõtelnud: \\\"Mis ma neist haavalehtist kodu vean.\\\" Kodu jõudes leidnud, et üks leht põlle vahele olnud jäänud, mis vaskrahaks muutunud. Vanamoor läinud tagasi. Seal küstud: \\\"Kus sa need lehed panid, mis ma sulle andsin?\\\" Vanamoor ütelnud, et ta need maha viskanud, pärast aga leidnud, et see rahaks muutunud. Vanapagan annud moorile seekord tulisid süsa põlle sisse. Teel viskanud vanamoor süed maha. Üks jäänud põlle vahele. Kodus näinud ta, et see hõberahaks muutunud. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
tõstetud OHTO e-a rhiivist |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
318 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
25.01.2010 |
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
22.09.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 15:01 |
| Viimati muudetud |
22.09.2018 01:14 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
E |
| Säilik |
ERA-12306-62244-11675 |
| Pala |
ERA-14125-62039-36960 |
