Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 42561/2
Täisviide E 42561/2 < Kadrina khk., Palmse v. – J. Sõster (1902)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:42561LK2:42562Pala:
Kogumisaasta(d) 1902
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Joh. Sõster
Pala päritolukoht Virumaa, Viru-Nigula, Malla k.
Teksti sisu
Objekti liik hiis, kivi, mägi, mõis
Tegelased hiid
Žanr muist
Jututüüp Kalevipoeg visanud Malla mõisa ja kivid kukkunud Hiiemäele, Torutumme nurme ja Karjavärava mäe vahele.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Malla (Kalda) mõis
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Viru-Nigula
Vana küla Malla
Uus maakond Lääne-Viru maakond
Uus küla Malla
Koht 2
Objekti nimetus Kalevipoja visatud kivi
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Viru-Nigula
Vana küla Iila
Täpsem asukoht Karjavärava mäe ja Torutumme nurme vahel Hiiemäel
ERA kood VNg_Iila_03
Uus maakond Lääne-Viru maakond
Uus küla Iila
Koht 3
Objekti nimetus Hiiemägi
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Viru-Nigula
Vana küla Iila
ERA kood VNg_Iila_04
Uus maakond Lääne-Viru maakond
Uus küla Iila
Tekst
Kalevipoeg käinud Soomes. Sel ajal hakanud sakslased Viru-Nigulasse Kalda (praegu Malla) mõisat ehitama. Kalevipoeg pole sallinud oma koha ligidale sakste mõisat. Ta võtnud kivi ja visanud, et uut ehitust purustada. Kivi lennanud üle mõisa ja kukkunud Karjavärava mäe ja Torutumme numme vahele Hiiemäele maha.
Kalevipoeg võtnud veel teise ja kolmanda kivi ja visanud, aga kõik kukkunud sinnasamasse kohta, kus nad veel tänapäevani on.
Redigeeritud tekst
Kalevipoeg käinud Soomes. Sel ajal hakanud sakslased Viru-Nigulasse Kalda (praegu Malla) mõisat ehitama. Kalevipoeg pole sallinud "oma koha ligidale"* sakste mõisat. Ta võtnud kivi ja visanud, et uut ehitust purustada. Kivi lennanud üle mõisa ja kukkunud Karjavärava mäe ja Torutumme numme vahele Hiiemäele maha.
Kalevipoeg võtnud veel teise ja kolmanda kivi ja visanud, aga kõik kukkunud sinnasamasse kohta, kus nad veel tänapäevani on.
Lisaandmed
Tekstimärkus *[- – -] Kus on see Kalevipoja „oma koht“? Ei tea kindlaste ütelda, aga arvan, et mitte kaugel nimetatud Malla-Kalda mõisast ja Illara-Iila külast, kus need kivid on. Nimede järele võiks arvata, et Kalevipoja kodu mujal kuskilgi ei ole, kui Kalvi mõisa juures mere ääres ehk natuke maad merest eemal veel Kalda-Malla mõisa ligemal Pada ja Kungla jõgede kenades orgudes. (Kungla on Pada jõe haru. Kungla kuulub ka mõne suus Kongla, aga mitte iialgi Kangla, niikui kaardi peal on.) Tähelepanemis
Kirjandus Ilmunud: "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar PP 2018; Kp
See Torutumme võib olla Taaratamme (MR)
Terve tekstimärkus ei ole ära mahtunud
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31262
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 26.02.2018
Kontrollija Pille Vahtmäe
Kontrollimiskuupäev 17.04.2018
Lisatud 26.02.2018 11:45
Viimati muudetud 31.07.2018 16:16
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E 43
Säilik ERA-13303-69529-55080
Pala ERA-18056-44585-36804