Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 44498/501
Täisviide E 44498/501 < Kadrina — Joh. Sõster (1904)
Viite osad Kogu:EKöide:45LK1:44498LK2:44501Pala:
Kogumisaasta(d) 1904
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Joh. Sõster
Pala päritolukoht Virumaa, Kadrina
Pala kogumiskoht Virumaa, Kadrina
Teksti sisu
Objekti liik auk/lohk, mägi, veekogu
Tegelased hiid
Muud märksõnad varandus
Žanr muist, j
Jututüüp Kalevipoja ja Vanapagana mõõduvõtmine Vaivara mäel; põrgute alajaotused nimetuste järgi; Vaivara mäe augud ehk vanad kraatrid.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Vaivara mägi ja mudalomp/augud
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Vaivara
Vana vald Vaivara
Vana küla Sinimäe
Täpsem asukoht Praegune Põrguaugumägi?
ERA kood Vai_Sinimäe_03
Uus maakond Ida-Viru maakond
Uus vald Narva-Jõesuu linn
Tekst
Teine jutt teatab, et Vanapagan Vaivara mäel leent keetnud. Kalevipoeg tulnud vist Soomest, kõht olnud tühi. Ta tahtnud süüa, aga Vanapagan pole annud. Mis muud kui mehed ramu katsuma. Võideldud kolm päeva ja kolm ööd, et higi jooksnud. Viimaks saanud Kalevipoja hing täis. Ta virutanud Vanapagana nii vasta maad, et see sealt põrgusse vajunud. Kalevipoeg järele. Põrgus võideldud veelgi, kus Kalevipoeg Vanapagana täieste võitnud. Põrgust tagasitulemise tee teinud aga põrgukutsikad vaheajal kinni. Kalevipoeg teinud aga ise omale väljakäigu. Läinud aga niipalju viltu, et mäe alt välja tulnud. Seal on tänapäevani mudalomp. Põrgust toonud Kalevipoeg kaasa kolm neidu ja palju kulda.
Mis veel Kalevipoja põrgusolemisest räägitakse, läheb Kreutzwaldi Kalevipojaga ühte. Kuid seitset põrgut usub rahvas niisama kui seitset taevastki. Põrgute kohta käi¬vad minu teada järgmised rahva ütelused:
Eespõrgu — hea põrgu, tagapõrgu — tapapõrgu; eespõrgu — hea põrgu, viimne põrgu — vilets põrgu, ehk: seitsmes põrgu — sitapõrgu. Viimist kutsutakse ka kitsepõrguks.
Vaivara mäe augud on vist vanad kraaterid.
Redigeeritud tekst
Teine jutt teatab, et Vanapagan Vaivara mäel leent keetnud. Kalevipoeg tulnud vist Soomest, kõht olnud tühi. Ta tahtnud süüa, aga Vanapagan pole annud. Mis muud kui mehed rammu katsuma. Võideldud kolm päeva ja kolm ööd, et higi jooksnud. Viimaks saanud Kalevipoja hing täis. Ta virutanud Vanapagana nii vasta maad, et see sealt põrgusse vajunud. Kalevipoeg järele. Põrgus võideldud veelgi, kus Kalevipoeg Vanapagana täieste võitnud. Põrgust tagasitulemise tee teinud aga põrgukutsikad vaheajal kinni. Kalevipoeg teinud aga ise omale väljakäigu. Läinud aga niipalju viltu, et mäe alt välja tulnud. Seal on tänapäevani mudalomp. Põrgust toonud Kalevipoeg kaasa kolm neidu ja palju kulda.
Mis veel Kalevipoja põrgusolemisest räägitakse, läheb Kreutzwaldi Kalevipojaga ühte. Kuid seitset põrgut usub rahvas niisama kui seitset taevastki. Põrgute kohta käi¬vad minu teada järgmised rahva ütelused:
Eespõrgu — hea põrgu, tagapõrgu — tapapõrgu; eespõrgu — hea põrgu, viimne põrgu — vilets põrgu, ehk: seitsmes põrgu — sitapõrgu. Viimist kutsutakse ka kitsepõrguks.
Vaivara mäe augud on vist vanad kraaterid.
Lisaandmed
Kirjandus Trükitud: Muistendid Kalevipojast\"
Sisu kommentaar PP Laura; Kp; Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 30446
Sisestaja Laura Mäemets
Sisestuskuupäev 11.12.2017
Kontrollija Mari-Ann Remmel
Kontrollimiskuupäev 11.12.2017
Lisatud 11.12.2017 14:17
Viimati muudetud 07.05.2018 15:56
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E 45
Säilik ERA-13303-69525-59154
Pala ERA-17345-85304-45575