Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 230, 56/7 (16)
Täisviide ERA II 230, 56/7 (16) < Karja khk., Pärsama v., Ratla k., Põri t. - Aleksander Aav, Koikla algkooli õpilane < R. Lember, 13 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:230LK1:56LK2:57Pala:16
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
R. Lember Saaremaa, Karja, Pärsama v., Ratla k., Põri t.
13 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Aleksander Aav 1925
Teksti sisu
Objekti liik kivi
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist, pn
Jututüüp Kuradikivi, millel kuradi jäljed
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kuradikivi
Rahvapärane nimi Kuradikivi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Karja
Vana küla Ratla
Uus maakond Saare maakond
Uus vald Leisi vald
Uus küla Ratla
Tekst
Kui Kurat katsus kiviga jõudu.
Kurat tulnud Saaremaale ja lonkinud tühja kõhuga ringi. Korraga sattunud kurat lambakarjase, suure kõhutühjuse pärast pannud ta kõik lambad kohtu. Kõht saanud hästi täis ja kurat olnud jällegi oma jõu peale uhke ja lubanud kivil, mis oli suurimaist karjamail, juured ülespidi pöörata. Pannud siis kivile rinna taha, lükanud kõigest omast jõust, aga kivi ei liikunudki paigast. Kurat lükanud kivi nii tugevast, et ta käed, rind, põlved ja otsaesine ühes sarvedega kivise läksid. Ja et sellel kivil kuradi jäljed on, nimetab rahvas teda Kuradikiviks.
Redigeeritud tekst
Kui Kurat katsus kiviga jõudu.
Kurat tulnud Saaremaale ja lonkinud tühja kõhuga ringi. Korraga sattunud kurat lambakarjase, suure kõhutühjuse pärast pannud ta kõik lambad kohtu. Kõht saanud hästi täis ja kurat olnud jällegi oma jõu peale uhke ja lubanud kivil, mis oli suurimaist karjamail, juured ülespidi pöörata. Pannud siis kivile rinna taha, lükanud kõigest omast jõust, aga kivi ei liikunudki paigast. Kurat lükanud kivi nii tugevast, et ta käed, rind, põlved ja otsaesine ühes sarvedega kivise läksid. Ja et sellel kivil kuradi jäljed on, nimetab rahvas teda Kuradikiviks.
Lisaandmed
Tekstimärkus OHTO e-arhiiv
Sisestas USN, kollatsioneeris Ell Vahtramäe, redigeeris Maarja Oras [kivi/kurat]
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 26473
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 08.02.2016
Lisatud 19.01.2016 18:53
Viimati muudetud 05.09.2018 18:54
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 230
Säilik ERA-13079-59223-24516
Pala ERA-16038-39659-53670