| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 138, 467 (41) |
| Täisviide |
ERA II 138, 467 (41) < Karksi khk., Karksi v., Ainja vndk. < Nuia al. - Aleksandra Grünvald-Univer < Mari Eiber, 66 a. (1936) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:138LK1:467LK2:Pala:41 |
| Kogumisaasta(d) |
1936 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Mari Eiber |
|
Viljandimaa, Karksi, Karksi v., Ainja vanadekodu
|
Nuia al.
|
|
66 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
leidraha, kivi, mõis |
| Žanr |
paj |
| Jututüüp |
Emänti raav'is olla kivi all raha. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Emänti raav |
| Vana maakond |
Pärnumaa |
| Kihelkond |
Karksi |
| Vana vald |
Polli |
| Vana küla |
Polli |
| Täpsem asukoht |
Polli mõisa juures |
| Uus maakond |
Viljandi maakond |
| Uus vald |
Karksi vald |
| Uus küla |
Polli |
| Tekst |
| Emänti raav' om Polli mõisa man. Sääl olevet kivi all raha. Ütel mehel olli unel juhadet sedä raha, et mine võta säält kivi alt raha ärä. Mees es ole julgen minnä. Ku ta pan'd ääge maha, sai ääge kätte. Ku mõtel' kurja pääle, es saa kennigi kätte. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
OHTOst, sisestas USN, kollatsioneeris Ell Vahtramäe 2001, parandasid Lennart Peep 2002 ja Kairika Kärsna 2003, LEPP |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
2645 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
24.01.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 15:17 |
| Viimati muudetud |
11.09.2018 22:10 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 138 |
| Säilik |
ERA-13303-72833-63836 |
| Pala |
ERA-14132-45868-80321 |
