| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 223, 473/4 (1) |
| Täisviide |
ERA II 223, 473/4 (1) < Pöide khk., Maasi v., Väike-Rahula k., Rangla t. - Valli Ükskask, Tallinna Pedagoogiumi õpilane < Maria Ükskask, 73 a. (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:223LK1:473LK2:474Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Maria Ükskask |
|
Saaremaa, Pöide, Maasi v., Väike-Rahula k., Rangla t.
|
|
|
73 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivi, mõis, talu |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Jututüüp |
Vanapagan tahtis kiviga visata Raba mõisa, kuid kivi kukkus Orinõmme karjamaale |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Vanapagana kivi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Pöide |
| Vana küla |
Orinõmme |
| ERA kood |
Pöi_Orinõmme_01 ? |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Pöide vald |
| Uus küla |
Orinõmme |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Raba mõis |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Pöide |
| Vana talu |
Raba mõis/Rangla |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Orissaare vald |
| Uus küla |
Väike-Rahula |
| Tekst |
| Ennemuiste, kui Vanapagan veel moa peal keis, oli olnd paerguse Rangla talu asemel Raba möisa. See oli väga pisike ja vilets möisa ja tegi Vanapagana vihale, et ühte nii tühist kohta hüütakse möisaks. Sellepärast vöttis ta nöuks selle möisa moa pealt kiviga moa sisse pörgu saunaahju puudeks lüüa. Ta otsis suure kivi ja viskas. Kivi kukkus Orinömme karjamoale just Rangla piiri ääre maha. Seal ta seisab veel paerguski. Vanapagan läks aga suure südametäävega oma möisa ja vandus Taevataadile kättemaksu, sest ta teadis, ät Raba möisa elanikud väga vagad inimesed olid ja Taevatoat neid selle eest aitas. |
| Redigeeritud tekst |
| Ennemuiste, kui Vanapagan veel moa peal keis, oli olnd paerguse Rangla talu asemel Raba möisa. See oli väga pisike ja vilets möisa ja tegi Vanapagana vihale, et ühte nii tühist kohta hüütakse möisaks. Sellepärast vöttis ta nöuks selle möisa moa pealt kiviga moa sisse pörgu saunaahju puudeks lüüa. Ta otsis suure kivi ja viskas. Kivi kukkus Orinömme karjamoale just Rangla piiri ääre maha. Seal ta seisab veel paerguski. Vanapagan läks aga suure südametäävega oma möisa ja vandus Taevataadile kättemaksu, sest ta teadis, ät Raba möisa elanikud väga vagad inimesed olid ja Taevatoat neid selle eest aitas. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
OHTO e-arhiiv
Sisestas ja redigeeris USN, kollatsioneeris Ell Vahtramäe [pagan] |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
26248 |
| Sisestaja |
Reeli Reinaus |
| Sisestuskuupäev |
27.01.2016 |
| Lisatud |
27.01.2016 15:46 |
| Viimati muudetud |
22.08.2018 01:10 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 223 |
| Säilik |
ERA-13079-48004-25005 |
| Pala |
ERA-16026-56785-99654 |
