Arhiiviandmed |
Viide |
ERA II 124, 56/8 (13) |
Täisviide |
ERA II 124, 56/8 (13) < Halliste khk., Vana-Kariste vanadekodu < Halliste khk., Abja v., Peraküla k. - Leili Takk < Mari Kandraska, 68 a. (1936) |
Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:124LK1:56LK2:58Pala:13 |
Kogumisaasta(d) |
1936 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Mari Kandraska |
|
Viljandimaa, Halliste, Vana-Kariste vanadekodu
|
Viljandimaa, Halliste, Abja v., Peraküla k.
|
|
68 a. |
|
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
puu |
Tegelased |
sant/külahull |
Muud märksõnad |
varandus, rootsi |
Žanr |
topon, paj |
Jututüüp |
Sandi kuusk - kuuse istutaja elanud kui sant; kuuse juure alla kuld; kuusk ennustab rootsi aja tagasi tulemist. |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
sandi kuusk |
Vana maakond |
Pärnumaa |
Kihelkond |
Halliste |
Vana vald |
Abja? |
Täpsem asukoht |
Pullevere mets |
Uus maakond |
Järva maakond |
Tekst |
Jälle rootsi sõa aigne asi. Siin käisive jälle vene kaabaku. Olli naisi ja mehi ja kikke. Tapsiva, võtsiva raami ärä. Sis ollu Pullevere mõts. Sinna saanu üits talupoig paksu mõtsa sisse maja tetä. Tema sääl, kuulnu tuleve, saanu mõtsa joosta. Temäl ollu läte sinna tett, elanu ilusti. Nu sis tuleve. Lännu sinna sisse. Tuli põlenu ahjun. Hakanu sääl süüma ja juuma. Joonu täis ja jäänu sis magame. Ja noh, hää küll - maganu. Temäl es ole muud ku usse kinni ja akna. Põletanu ärä. Kulda jäänu sisse - sii sulanu ära ütte kampa. Seitse pikka tuutsi ollu neil - niid (need) jäänu sinna alle(s), ollu sääl tuha sehen. - Sis ku tuhk külmäs lännu, sis istutanu kepi sinna keskpaika et ku sii viil üitskõrd kasume hakkab, sis tuleb Ruuts viil tagasi. Hakanu sis kuju (kuiv) kepp kasuma, ollu suur kuusk. Kis okse murdnu, jäänu vigases. Nii tuutsi sääl om ja kuld ka kännu all. (Aga sula kuld oles viil parem ollu!) Pelläsive kõik. - Aga nüüd om ära raiut. Kaits nuurt miist raidnu - kaits velle. Seni põle kuulnu neil viga oleme. See kutsuti sandi kuust (Seepärast olevat sandi kuusk, et mees üksi seal elas nagu sant, kes puu istutas). |
Lisaandmed |
Tekstimärkus |
OHTOst, sisestas USN, kollatsioneeris Ell Vahtramäe, LEPP |
Sisu kommentaar |
kihelkond ebaselge |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
2575 |
Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
Sisestuskuupäev |
17.01.2007 |
Lisatud |
20.06.2012 15:17 |
Viimati muudetud |
11.05.2018 16:11 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA II 124 |
Säilik |
ERA-13303-72843-06586 |
Pala |
FO-14017-09032-74437 |