Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA, DH 233 (23)
Täisviide ERA, DH 233 (23) < Juuru khk, Juuru v, Sadala k, Saarukese t < Tallinn - Jüri Metssalu < Rein Jakobson, s 1936 (2009)
Viite osad Kogu:ERA, DH 233Köide:LK1:LK2:Pala:23
Kogumisaasta(d) 2009
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Rein Jakobson Harjumaa, Juuru, Juuru v, Sadala k, Saarukese t
Harjumaa, Tallinn, Tallinn
1936
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Jüri Metssalu 1981
Teksti sisu
Objekti liik karjamaa, mets
Žanr andm, j
Jututüüp Järlepa nõmm oli korralik riigimets, ratak oli karjamaa, kus kasvas kuuski. Paiknemistest.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Ratak
Rahvapärane nimi Ratak
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Juuru
Vana vald Juuru
Vana küla Järlepa
Täpsem asukoht Mõisa pool teed, mõisatee pikkuses.
Uus maakond Rapla maakond
Uus vald Juuru vald
Uus küla Järlepa
Koht 2
Objekti nimetus Järlepa nõmm
Rahvapärane nimi Järlepa nõmm
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Juuru
Vana vald Juuru
Vana küla Järlepa
Uus maakond Rapla maakond
Uus vald Juuru vald
Uus küla Järlepa
Tekst
JM: Ma olen nüüd lugenud ka seda, et ühte piirkonda kutsuti ka Järlepa ratak. Kas see on sama, mis Järlepa nõmm, või on see eemal?
RJ: E, tähendab see sama Mahtra tee, see eraldabki ratakut sellest, noh, nõmmest. Sest nõmm oli riigimets, oli korralik mets. Ja ratak oli, noh, praktiliselt karjamaa, kus olid niuksed alt jämedad, ja lühikesed kuused olid. Ja seda nimetati ratakuks. Ta on terves selles, selles mõisatee pikkuses, nii et ega ta nii väike ei olnudki. Aga-aga siis jah.
JM: Mhmh.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 23290
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 27.08.2014
Litereerija P. Vahtmäe
Lisatud 27.08.2014 12:28
Viimati muudetud 15.12.2017 16:09
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA, DH 233
Säilik ERA-11142-49962-80577
Pala ERA-14238-45219-32410