Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | RKM II 82, 321/2 (2) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | RKM II 82, 321/2 (2) < Kihelkonna khk ja v, Tagamõisa k - A. Tuik < Jüri Koor, 82 a (1958) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:RKM IIKöide:82LK1:321LK2:322Pala:2 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1958 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | järv, oja, poolsaar | ||||||||||||||
| Tegelased | hiid, hiid/kurat | ||||||||||||||
| Žanr | muist | ||||||||||||||
| Jututüüp | Vanapagan jookseb Tõllu eest, viskab merre Harilaiu - august saab Sarapiku järv; Laidu ja maa vahel jõgi | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | (Liiva?) jõgi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Saaremaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Kihelkonna | ||||||||||||||
| ERA kood | khk_RP? | ||||||||||||||
| Uus maakond | Saare maakond | ||||||||||||||
| Uus küla | Metsaküla? | ||||||||||||||
| Koht 2 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Sarapiku järv | ||||||||||||||
| Vana maakond | Saaremaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Kihelkonna | ||||||||||||||
| Vana küla | Metsaküla | ||||||||||||||
| ERA kood | khk_RP | ||||||||||||||
| Uus maakond | Saare maakond | ||||||||||||||
| Uus küla | Metsaküla | ||||||||||||||
| Koht 3 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | (Hari?)laidu | ||||||||||||||
| Vana maakond | Saaremaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Kihelkonna | ||||||||||||||
| ERA kood | khk_RP | ||||||||||||||
| Uus maakond | Saare maakond | ||||||||||||||
| Uus küla | Metsaküla | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Suur Tõll ajand Vanapaganad taga. Vanapagan jöudänd mere ääre välja, kahmänd suure hirmuga maast püutäävä(e) liiva ning lahetänd (viskand) see merese. Tä arvänd, ät siis pääsäb Töllu eest ää. Sönnä kuha pääle merese sugi sellest liivast Laidu. Vanapagan vöttas liiva Metsa küla juurest ning sönnä auku sugi paergune Sarabiku järi. Laidu ning maa vahel jookseb jõgi. See sugi sellest: Tõll tahtend Vanapaganat keige Laidugä ää uputa, lükkend Laidud paigast mere poole ning säält vahelt hakkänd kohe vesi läbi jooskemä. |
|||||||||||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||||||||||
| Suur Tõll ajand Vanapaganad taga. Vanapagan jöudänd mere ääre välja, kahmänd suure hirmuga maast püutäävä(e) liiva ning lahetänd (viskand) see merese. Tä arvänd, ät siis pääsäb Töllu eest ää. Sönnä kuha pääle merese sugi sellest liivast Laidu. Vanapagan vöttas liiva Metsaküla juurest ning sönnä auku sugi paergune Sarabiku järi. Laidu ning maa vahel jookseb jõgi. See sugi sellest: Tõll tahtend Vanapaganat keige Laidugä ää uputa, lükkend Laidud paigast mere poole ning säält vahelt hakkänd kohe vesi läbi jooskemä. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | kopeeritud Kirjandusmuuseumi sisevõrgust OHTO | ||||||||||||||
| Kirjandus | HVM II | ||||||||||||||
| Sisu kommentaar | Tõll; Vp | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 21563 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Valdo Valper | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 07.05.2013 | ||||||||||||||
| Kontrollija | Pille Vahtmäe | ||||||||||||||
| Kontrollimiskuupäev | 06.09.2018 | ||||||||||||||
| Lisatud | 10.05.2013 03:28 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 27.09.2019 16:05 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | RKM II 82 | ||||||||||||||
| Säilik | ERA-13114-13379-84600 | ||||||||||||||
| Pala | ERA-13129-13859-77700 | ||||||||||||||