| Arhiiviandmed |
| Viide |
RKM II 74, 580 (16) |
| Täisviide |
RKM II 74, 580 (16) < Kihelkonna khk, Lümanda al < Leedri k - S. Lätt < Marie Treirat, 75 a (1958) |
| Viite osad |
Kogu:RKM IIKöide:74LK1:580LK2:Pala:16 |
| Kogumisaasta(d) |
1958 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Marie Treirat |
|
Saaremaa, Kihelkonna, Lümanda al.
|
Saaremaa, Kihelkonna, Leedri k.
|
|
75 a |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
haud, kirik, mägi, mets |
| Tegelased |
hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tõll ehitab Kihelkonna kiriku, poeg Kärla; poeg kadedusest Suureltmäelt kive loopima, kivid Loona metsas; Tõllu haud Hirmustes; Tõll neab ära Saaremaa; Tõllu vend Hiiumaal |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Loona kivid |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Loona |
| ERA kood |
khk_RP |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Suurmägi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Viidu |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Viidu-Mäebe |
| Märkus |
EKI põhjal Viidumäe paralleelnimi. VV |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Kihelkonna kirik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Kihelkonna |
| ERA kood |
khk_RP |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Kihelkonna |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Vana Tõlli haud |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Hirmuste |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Hirmuste |
| Koht 5 |
| Objekti nimetus |
Kärla kirik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Kärla |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Kärla |
| Tekst |
| Suur Tõll oli Kihelkonna kiriku ehitand ja poeg oli Kärla kiriku ehitand. Poeg oli pahane olnd, et Kihelkonna kirik tuleb ilusam. Ta vöttand pölle kivisi täis ja läind Suuremäe pääle, taht kirikut puruks visata. Kivid kukkund keik Loona metsa maha. Loona kivid peavad poja visatud olema. Vana Tölli haud peab Irmustel [= Hirmustel] olema, Kärla pool. Ta on sääl magand. Karjapoiss hüüdand: «Tõll, Tõll, tõuse ülesse, vaenlane maal!» Tõll töusend ülese. Pole kedad olnd. Needind ära Saaremaa. Vend olnd Hiiumaal. Söömapaja pand tule peele, Hiiumaalt keind kaapsud tooma, kiitand: «Sõela väin ei pia meest!» |
| Redigeeritud tekst |
| Suur Tõll oli Kihelkonna kiriku ehitand ja poeg oli Kärla kiriku ehitand. Poeg oli pahane olnd, et Kihelkonna kirik tuleb ilusam. Ta vöttand pölle kivisi täis ja läind Suuremäe pääle, taht kirikut puruks visata. Kivid kukkund keik Loona metsa maha. Loona kivid peavad poja visatud olema. Vana Tölli haud peab Irmustel [= Hirmustel] olema, Kärla pool. Ta on sääl magand. Karjapoiss hüüdand: «Tõll, Tõll, tõuse ülesse, vaenlane maal!» Tõll töusend ülese. Pole kedad olnd. Needind ära Saaremaa. Vend olnd Hiiumaal. Söömapaja pand tule peele, Hiiumaalt keind kaapsud tooma, kiitand: «Sõela väin ei pia meest!» |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
kopeeritud Kirjandusmuuseumi sisevõrgust OHTO |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll; Tõllu poeg |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
21560 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
07.05.2013 |
| Kontrollija |
Pille Vahtmäe |
| Kontrollimiskuupäev |
12.09.2018 |
| Lisatud |
10.05.2013 03:28 |
| Viimati muudetud |
12.09.2018 10:10 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
RKM II 74 |
| Säilik |
ERA-13114-13321-09648 |
| Pala |
ERA-13129-13876-47093 |
