| Arhiiviandmed |
| Viide |
KKI 10, 138 (5) |
| Täisviide |
KKI 10, 138 (5) < Mustjala khk, Abula k < Kihelkonna khk, Rannaküla - A. Hameri ja O. Tedre < Sander Õunapuu, 71 a (1949) |
| Viite osad |
Kogu:KKIKöide:10LK1:138LK2:Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1949 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Sander Õunpuu |
|
Saaremaa, Mustjala, Abula k.
|
Saaremaa, Kihelkonna, Rannaküla
|
|
71 a |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
poolsaar, järv, laid, allikas |
| Tegelased |
hiid/kurat, loom/lind/kala, hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tõll käib Hiiumaal saunas; Tõll teeb Kuradile Karujärve juures põrgut, tekib suur allikas, Kurat viskab liiva merre - Harilaid; Kurat upub, tursakala Kuradi liha söönd, sellepärast suu lahti |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Soela väin |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Karja |
| Täpsem asukoht |
Väinameres, Saaremaa ja Hiiumaa vahel |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Odalätsi allikas |
| Rahvapärane nimi |
allikas |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana vald |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Odalätsi |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kihelkonna vald |
| Uus küla |
Odalätsi |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Harilaid |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Metsaküla |
| ERA kood |
khk_RP |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kihelkonna vald |
| Uus küla |
Metsaküla |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Karujärv |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Karujärve |
| Täpsem asukoht |
Kärla ja Kihelkonna piiril |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kärla vald |
| Uus küla |
Karujärve |
| Tekst |
Suur Töll käind ikka Soela väinast läbi Iiumaal saunas, tead sa. Viiesüllane kepp old kääs. Ise öelnd: "Söela väin ei pee meest, ma tulen läbi mereveest!"
Siis tehti põrgut siin Karujärve ääres. Kurat magas Odatse küla juures. Töll võtt kolm pihlakakeppi, tulnd Kuradi juurde. Kurat pidand seda Karujärve tühjaks laskma ja pörgu minema. Suur Tõll tömband talle. Kurat joost ümber välja. Maa keeb üles seal, kui ma olin poisike, siis käisin, siis oli suur allikas seal. Kurat läind Tagamõisa suunas, viskas piuga liiva merre, seal on nüüd kolm suurt laidu - Arilaid. Tagamõisa all olla Kurat veel hüidnud: "Palju pörssaid, pisut pudi!" Kurat aga uppus sinna ära. Tursakala, tead sa, on Kuradi liha söönd. Sellepärast ajab alati suu lahti, kui püiad teda. Sellest see on, see Kuradi liha söömisest.
|
| Redigeeritud tekst |
Suur Töll käind ikka Soela väinast läbi Iiumaal saunas, tead sa. Viiesüllane kepp old kääs. Ise öelnd: "Söela väin ei pee meest, ma tulen läbi mereveest!"
Siis tehti põrgut siin Karujärve ääres. Kurat magas Odatse küla juures. Töll võtt kolm pihlakakeppi, tulnd Kuradi juurde. Kurat pidand seda Karujärve tühjaks laskma ja pörgu minema. Suur Tõll tömband talle. Kurat joost ümber välja. Maa keeb üles seal, kui ma olin poisike, siis käisin, siis oli suur allikas seal. Kurat läind Tagamõisa suunas, viskas piuga liiva merre, seal on nüüd kolm suurt laidu - Arilaid. Tagamõisa all olla Kurat veel hüidnud: "Palju pörssaid, pisut pudi!" Kurat aga uppus sinna ära. Tursakala, tead sa, on Kuradi liha söönd. Sellepärast ajab alati suu lahti, kui püiad teda. Sellest see on, see Kuradi liha söömisest.
|
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
kopeeritud Kirjandusmuuseumi sisevõrgust OHTO |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll; Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
21395 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
19.04.2013 |
| Kontrollija |
Pille Vahtmäe |
| Kontrollimiskuupäev |
18.09.2018 |
| Lisatud |
19.04.2013 20:11 |
| Viimati muudetud |
18.09.2018 13:45 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
KKI 10 |
| Säilik |
ERA-13108-73154-35335 |
| Pala |
ERA-13108-73161-84668 |
