| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 232, 18/9 (4) |
| Täisviide |
ERA II 232, 18/9 (4) < Pöide khk ja v, Tumala k, Saare t < Palamuse khk – J. Ratassepp < Liisa Schasmin, 70 a (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:232LK1:18LK2:19Pala:4 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Liisa Schasmin |
|
Saaremaa, Pöide, Tumala v, Saare t
|
Tartumaa, Palamuse
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kirik, mägi |
| Tegelased |
hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tõll ja abiline ehitavad Muhu ja Pöide kirikut, vasarapildumine, sellest tekivad Veskisaadu mäed |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Muhu kirik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Muhu |
| Vana küla |
Liiva |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Liiva |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Pöide kirik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Pöide |
| Vana küla |
Pöide |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Pöide |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Veskisaadu mäed |
| Rahvapärane nimi |
Veskisaadu mäed |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Pöide |
| Vana küla |
Pöide?/Oti? |
| Täpsem asukoht |
Pöide kiriku lähedal, u pool kilomeetrit või natuke vähem, ida poole künkad, mis vahelduvad orgudega. Levivad Uuemõisa poole. |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Tekst |
Veskisaadu "mäed"
Kui kord Suur Tõll ja ta abiline Pöide ja Muhu kirikuid ehitanud, olnud neil kahe peale üksainus vasar. Suur Tõll ehitanud Pöide kirikut ja ta abiline Muhu kirikut. Kui näiteks vasar Tõllu abilise käes olnud ja Tõllul endal seda tarvis läinud, hõiganud ta Muhusse oma abilisele, et see vasara temale tooks. Et aga tee pikk oli ja aega käimiseks palju kulus ja et meestel jõudu küllalt olnud, visanud nad vasarat kordamööda teineteisele. Sellest vasarapildumisest olevat tekkinud Pöide kiriku lähedale, umbes pool kilomeetrit või natuke vähem, ida poole künkad, mis vahelduvad orgudega. Et nad just kiriku lähedal ei olevat, seletatakse sellega, et Tõllu abiline ei olevat tahtnud väga kiriku lähedale visata, sest ta kartnud, et kogemata võib vasar ka kiriku pihta sattuda. Tekkinud mägede nimeks on Veskisaadu mäed ja neid on kaunis suur hulk ja nad levivad kiriku lähedalt Uuemõisa poole.
|
| Redigeeritud tekst |
Veskisaadu "mäed"
Kui kord Suur Tõll ja ta abiline Pöide ja Muhu kirikuid ehitanud, olnud neil kahe peale üksainus vasar. Suur Tõll ehitanud Pöide kirikut ja ta abiline Muhu kirikut. Kui näiteks vasar Tõllu abilise käes olnud ja Tõllul endal seda tarvis läinud, hõiganud ta Muhusse oma abilisele, et see vasara temale tooks. Et aga tee pikk oli ja aega käimiseks palju kulus ja et meestel jõudu küllalt olnud, visanud nad vasarat kordamööda teineteisele. Sellest vasarapildumisest olevat tekkinud Pöide kiriku lähedale, umbes pool kilomeetrit või natuke vähem, ida poole künkad, mis vahelduvad orgudega. Et nad just kiriku lähedal ei olevat, seletatakse sellega, et Tõllu abiline ei olevat tahtnud väga kiriku lähedale visata, sest ta kartnud, et kogemata võib vasar ka kiriku pihta sattuda. Tekkinud mägede nimeks on Veskisaadu mäed ja neid on kaunis suur hulk ja nad levivad kiriku lähedalt Uuemõisa poole.
|
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
21323 |
| Sisestaja |
Mari-Ann Remmel |
| Sisestuskuupäev |
25.03.2013 |
| Kontrollija |
Pille Vahtmäe |
| Kontrollimiskuupäev |
05.09.2018 |
| Lisatud |
25.03.2013 10:02 |
| Viimati muudetud |
12.09.2018 10:33 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 232 |
| Säilik |
ERA-13083-36277-95892 |
| Pala |
ERA-13083-36275-96574 |
