| Arhiiviandmed |
| Viide |
H III 9, 759/60 (5) |
| Täisviide |
H III 9, 759/60 (5) < Tartu-Maarja khk., Tartu l. - Gustav Seen (1889) |
| Viite osad |
Kogu:H IIIKöide:9LK1:759LK2:760Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1889 |
| Kogujad |
|
| Pala kogumiskoht |
Tartumaa, Tartu-Maarja, Tartu l.
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
sild |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tartu kivisild ehitati alguses kuradi elukohale, seepärast lõhuti öösel päevane töö, kuid Peterburi meister lahendas olukorra |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Tartu-Maarja |
| Vana küla |
Tartu l. |
| Uus maakond |
Tartu maakond |
| Tekst |
Ku Tartun kivisilda ehitedi, lahksõ vana Juudas kolm nädalit ega üü iks ärr, mis päivä ehitedi. Tuudi siis tark Peterburist. Ku tuu tett tüü kah üüse ärr lahuti, läks ta õkva silla kotsilt vette. Siin läts ta ütest ussõst sisse tarrõ, kon mitmasugust alba tüüd tetti. Ta nõudse perremiist takan. Peremiis ülti pruudi poole minevät. Külaline võivat teda tuust tunda, ku ta teda nägevät, et täll vaögõ lita (pag. 760) koerakõnõ, vai õigõbast pruut koerakõsõ naol, kõrval juuksvat. Peterburi maistre sai siis kah pia alt perremehega kokku ja küsse, miks rist tuu islda ei laskvat edesi ehitädä. Tuu käskise silda kolm süld mäe poole ehitädä, siis ei lahkvat teda kiäki. Nüüd ollõv ta õkva timä tarõ täve kotsil. Peterburi meistre ehit nüüd silda rahuligult edesi mäel puul, ütskii es lahu, midä timä tegi.
|
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
21222 |
| Sisestuskuupäev |
20.04.2011 |
| Lisatud |
20.03.2013 09:34 |
| Viimati muudetud |
07.08.2013 13:38 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H III 9 |
| Säilik |
ERA-10354-41926-80403 |
| Pala |
ERA-13218-49047-32122 |
