Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 251, 436/7 (33)
Täisviide ERA II 251, 436/7 (33) < Mihkli khk., Koonga v., Kurese k., Rätsepa t. - Vello Eenveer < Mari Laurit, 42 a. (1938)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:251LK1:436LK2:437Pala:33a
Kogumisaasta(d) 1938
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Mari Laurit Pärnumaa, Mihkli, Koonga v., Kurese k., Rätsepa t.
Pärnumaa, Mihkli, Koonga v., Õepa k.
tekst kuuldud vanaisalt 42 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Vello Eenveer 1913 snd. 1913
Teksti sisu
Objekti liik saun, järv, küla, linnamägi, tiik/lomp
Muud märksõnad sõda
Žanr topon, uk, muist
Jututüüp Sõjapõgenikud andsid kohtadele nimed: Kure(se) nimi kurgedest, Kibura sauna järgi, Järve järve tõttu, Pikara pikast majast, Ora (=Ura) konnade karjumisest, Hõbeda hallipäisest, Tamme tammedest, Õepa õdedest, Salevere salaperest, Kuhu küsimusest. Ilma ennustamine veekogu järgi.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kurese
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Kurese
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Kurese
Märkus Pänumaa
Koht 2
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Kibura
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Kibura
Märkus Pänumaa
Koht 3
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Järve
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Järve
Märkus Pänumaa
Koht 4
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Ora
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Ura
Märkus Pänumaa
Koht 5
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Hõbeda
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Hõbeda
Märkus Pänumaa
Koht 6
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Tamme
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Tamme
Märkus Pänumaa
Koht 7
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Õepa
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Õepa
Märkus Pänumaa
Koht 8
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Salevere
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Salevere
Märkus Pänumaa
Koht 9
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana vald Koonga
Vana küla Kuhu
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Koonga vald
Uus küla Kuhu
Märkus Pänumaa
Koht 10
Objekti nimetus Järveväli
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Mihkli
Vana küla Pikara
Uus küla Pikara
Tekst
1. Vanad inimesed rääkisid ikka kudas nende paikade nimed saand. Sii maailnnas oli suur sõda ond. Kõige estis tund sõea põgenikud, kes maalinnast vä´lla saand tund siia. Sii põle ka suurt varju ond, ond metsad ja pallad kibid ja kured karind. Sellepärst saand sii Kure küla. Siis siit läind edasi, tund vastu üks saun, üks väike saun. Seal oli üks vana inimene ond, seal ond öösi ja sellest saand siis Kibura küla. Teese päeva läind edasi, seal oli ond järv ja sellest saand Järve küla.
2. Seal Järve küla taga oo küll üks suur loik. Kui mina koolis keisin Pikaras, siis kebade oli loik nii täis, et siis sai lootsikuga sõita, aga nüüd põle seda änam. Öeldakse et: Kui järveväli kebade veest tühas jääb, siis tuleb sui nii suur vihm, et ta saab sui veest täidetud. Ja kui järvevälu kebade vett täis on, siis sui jääb (pag. 437) kuevasse. Järve küla inimesed olla seda tähele pannud ja mitmed peavad ikka sest kinni.
3. Pikaras oli ond üks suur talumaja ja sellest saand Pikkpere või Pikara. 4. Kui Järve külast edasi läind, sealt kairnd konnad, seal saand siis Ora küla. 5. Sealt läind edasi, seal on üks alliõbedase peaga vanaisa ja sellest saand Õbeda küla. 6. Siis läind edasi, seal ond tamme mets, sellest saand siis Tamme küla nimi. 7. Tamme külast läind edasi, kaks õde ond, nende juures ond öösi, see ond Õepa küla. 8. Õepast läi jälle edasi, siis leind metsa seest ühe sala pere metsas, sellest soos pandud Salevere. 9. Edasi minnes ond soo nurk, küsind siis, et kuhu me nüid lähme ja sellest saand Kuhu küla.
Seda mo vanemate teada pidi olema ond sedasi. Vanaisa käest ma kuulsin.
8. juunil 1938 a.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 20985
Sisestaja Kaisa Langer
Sisestuskuupäev 17.11.2010
Lisatud 20.06.2012 17:57
Viimati muudetud 18.11.2012 16:30
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 251
Säilik
Pala