| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 231, 207/9 (3) |
| Täisviide |
ERA II 231, 207/9 (3) < Kihelkonna khk ja v, Odalätsi k, Väljo t - Alfred Teeär < Jaan Teeär, 55 a (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:231LK1:207LK2:209Pala:3 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Jaan Teeär |
Alfred Teeäri isa |
Saaremaa, Kihelkonna, Kihelkonna v., Odalätsi k., Väljo t.
|
Saaremaa, Kihelkonna
|
|
55 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
jõgi, allikas, küla |
| Tegelased |
hiid, kurat |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Odalätsi k nimi odast, millega vanapagan Suurt Tõllu viskas; Odalätsi jõgi ja allikad Vanapagana jalajälgedest. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Veskijõgi |
| Rahvapärane nimi |
Odalätsi jõgi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana vald |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Odalätsi/Pidula |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kihelkonna vald |
| Uus küla |
Odalätsi/Pidula |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Odalätsi allikad |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana vald |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Odalätsi |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kihelkonna vald |
| Uus küla |
Odalätsi |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Odalätsi küla |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana vald |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Odalätsi |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus vald |
Kihelkonna vald |
| Uus küla |
Odalätsi |
| Tekst |
Vanapagan ja Suur-Tõll.
Ükskord ei olnud Odalätsi küla juures seda jõge. Vanapagan olevat maantee ääres maganaud. Siiis juhtunud sealt mööda minema Saaremaa kangelakse Suur Tõll, kes näinud vanapaganat seal magavat. Võõras mõelnud, mis teha. Kuid siis ärkanud vanapagan ülesse ja näinud oma suureks hirmuks, et üks päris tundmata mees seisab tema juures. Vanapaganil nahk hir- (pag. 209) mu täis, mis nüüd teha. Nüüd haarab ta maast oda ja viskab hirmsa jõuga oda mehe poole; kuid mees oli odast nobem ja jõudis oda eest ära minna. Vanapagan hüppab edasi-tagasi ja iga tema jala jälje asemel hakkab maa seest allikas välja keema. Neid saab lõpuks nii palju, et sealt hakkab päris jõgi jooksma. Oda millega vanapagan tahtis Suur Tõllu pihta visata, läks keskelt pooleks ja vanapagan hüüdis: Odaläts, oda-läts! Sellest siis tuligi nimi - Odalätsi. |
| Redigeeritud tekst |
Vanapagan ja Suur-Tõll.
Ükskord ei olnud Odalätsi küla juures seda jõge. Vanapagan olevat maantee ääres maganaud. Siiis juhtunud sealt mööda minema Saaremaa kangelakse Suur Tõll, kes näinud vanapaganat seal magavat. Võõras mõelnud, mis teha. Kuid siis ärkanud vanapagan ülesse ja näinud oma suureks hirmuks, et üks päris tundmata mees seisab tema juures. Vanapaganil nahk hir- (pag. 209) mu täis, mis nüüd teha. Nüüd haarab ta maast oda ja viskab hirmsa jõuga oda mehe poole; kuid mees oli odast nobem ja jõudis oda eest ära minna. Vanapagan hüppab edasi-tagasi ja iga tema jala jälje asemel hakkab maa seest allikas välja keema. Neid saab lõpuks nii palju, et sealt hakkab päris jõgi jooksma. Oda millega vanapagan tahtis Suur Tõllu pihta visata, läks keskelt pooleks ja vanapagan hüüdis: Odaläts, oda-läts! Sellest siis tuligi nimi - Odalätsi. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll; Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
20775 |
| Sisestaja |
Kaisa Langer |
| Sisestuskuupäev |
26.10.2010 |
| Kontrollija |
Pille Vahtmäe |
| Kontrollimiskuupäev |
18.09.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:56 |
| Viimati muudetud |
18.09.2018 11:30 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 231 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
