| Arhiiviandmed |
| Viide |
E II 33 (166) |
| Täisviide |
E II 33 (166) < Võnnu khk. - M. J. Eisen < K. Suits (1926) |
| Viite osad |
Kogu:EKöide:IILK1:33LK2:Pala:166 |
| Kogumisaasta(d) |
1926 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| K. Suits |
|
Tartumaa, Võnnu
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivi, kirik |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Vanapagan viskab Munamäelt Võnnu kirikut, kivid kukuvad Mammaste ja Himmaste lähedale |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Võnnu kirik |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Võnnu |
| Vana küla |
Võnnu |
| Uus maakond |
Tartu maakond |
| Uus küla |
Võnnu |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Vanapagana kivi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Mammaste |
| ERA kood |
Plv_Mammaste_01 |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Uus küla |
Mammaste |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Vanapagana kivi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Himmaste |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Uus küla |
Himmaste |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Munamägi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Rõuge |
| Vana küla |
Haanja |
| ERA kood |
Rõu_032 |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus küla |
Haanja |
| Koht 5 |
| Objekti nimetus |
Võu jõgi |
| Rahvapärane nimi |
Võhandu |
| Tekst |
| Vanapaganat vihastanud kangesti Võnnu kiriku torn. Kord leidnud Vanapagan Võu äärest tubli kivimüraka. Kahmanud kivi sülle, läinud Munamäe otsa. Vaadanud sealt, kus Võnnu kirik. Siis visanud kiriku pihta. Kivi langenud aga Põlva Mammaste küla lähedale maha ja lõhkenud seal. Vanapagan vaatab, kas torn maha sadanud. Ei, torn püsti nagu ennegi. Vanapagan otsib Munamäe lähedalt teise kivi. Viskab sellegi Võnnu torni pihta. Aga niisama vähe kui esimene, ei ulata teinegi Võnnu, vaid satub Himmaste ligidale maha. Kui ka Vanapagan kaks korda visanud, jäi Võnnu kirik ometi terveks. Sest ajast peale jättis Vanapagan Võnnu kiriku hävitamise nõu maha. |
| Redigeeritud tekst |
| Vanapaganat vihastanud kangesti Võnnu kiriku torn. Kord leidnud Vanapagan Võu äärest tubli kivimüraka. Kahmanud kivi sülle, läinud Munamäe otsa. Vaadanud sealt, kus Võnnu kirik. Siis visanud kiriku pihta. Kivi langenud aga Põlva Mammaste küla lähedale maha ja lõhkenud seal. Vanapagan vaatab, kas torn maha sadanud. Ei, torn püsti nagu ennegi. Vanapagan otsib Munamäe lähedalt teise kivi. Viskab sellegi Võnnu torni pihta. Aga niisama vähe kui esimene, ei ulata teinegi Võnnu, vaid satub Himmaste ligidale maha. Kui ka Vanapagan kaks korda visanud, jäi Võnnu kirik ometi terveks. Sest ajast peale jättis Vanapagan Võnnu kiriku hävitamise nõu maha. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
Tõstetud OHTO e-arhiivist |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
20612 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
26.01.2010 |
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
20.08.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:55 |
| Viimati muudetud |
20.08.2018 16:04 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
E II |
| Säilik |
|
| Pala |
|
