Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 48270/1
Täisviide E 48270/1 < Võnnu khk., Haaslava v. - Vester (1913)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:48270LK2:48271Pala:
Kogumisaasta(d) 1913
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Vester
Pala kogumiskoht Tartumaa, Võnnu, Haaslava v.
Teksti sisu
Objekti liik mõis, maastik
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist
Jututüüp Vp künnivagu Unikülas: künnab Kaval-Hansuga võidu
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Vanapagana künnivagu
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Kambja
Vana vald Haaslava
Vana küla Uniküla / Kriimani
Täpsem asukoht Regios Kalevipoja künnivagu
Uus maakond Tartu maakond
Uus vald Haaslava vald
Koht 2
Objekti nimetus Miina mõis
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Võnnu
Vana küla Mäletjärve
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Mäletjärve
Koht 3
Objekti nimetus Kriimani mõis
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Võnnu
Vana küla Kriimani
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Kriimani
Tekst
[Künnivagu Kriimanis]
[Org] Haaslava vallas
Kõige tähtsam vanajutu järele on siin Vanapagana künnivagu. See on üks org, ta on 3-4 versta pikk. Algab Unikülast peale, läheb Kriimani mõisast mööda ja lõpeb pea ligi Miina mõisat. Räägitakse, et kord olla Vanapagan tulnud oma valge hobuse ja harkadraga, on hakanuvad siis Kaval-Hansuga võidu künma. Hans olnud jälle kavalam, teinud kauba nii, et kesköö aegu algavad, nii et kui kukk laulab, siis peab Vanapagan ära minema. On ka siis nii peale hakanuvad. Vanapagan on kündnud nii, et suur vagu praegu veel alles on, aga kahjuks, kui ta Miina mõisa kohale jõudnud, laulnud kukk ja Vanapagan pistnud siis jooksma, aga võit jäänud Hansule.
Redigeeritud tekst
[Künnivagu Kriimanis]
[Org] Haaslava vallas
Kõige tähtsam vanajutu järele on siin Vanapagana künnivagu. See on üks org, ta on 3-4 versta pikk. Algab Unikülast peale, läheb Kriimani mõisast mööda ja lõpeb pea ligi Miina mõisat. Räägitakse, et kord olla Vanapagan tulnud oma valge hobuse ja harkadraga, on hakanuvad siis Kaval-Hansuga võidu künma. Hans olnud jälle kavalam, teinud kauba nii, et kesköö aegu algavad, nii et kui kukk laulab, siis peab Vanapagan ära minema. On ka siis nii peale hakanuvad. Vanapagan on kündnud nii, et suur vagu praegu veel alles on, aga kahjuks, kui ta Miina mõisa kohale jõudnud, laulnud kukk ja Vanapagan pistnud siis jooksma, aga võit jäänud Hansule.
Lisaandmed
Tekstimärkus Tõstetud OHTO e-arhiivist; Vt. HVM I, muist. 223; komment. lk. 548. Vt. muist. 438. [Künnivagu Kriimanis]
Kirjandus M. J. Eisen, Tartumaa muinasjutud, lk. 23.
Sisu kommentaar ka Võnnu
Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 20597
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 25.01.2010
Lisatud 20.06.2012 17:55
Viimati muudetud 11.09.2018 16:32
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik ERA-12306-62244-11675
Pala ERA-13119-40961-42358