Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 27, 367/8 (17)
Täisviide ERA II 27, 367/8 (17) < Nissi khk, Varbola v, Jutapere k, Kärneli t < Kärneli t - R. Põldmäe < Mart Roodes, 78 a (1930)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:27LK1:367LK2:368Pala:17
Kogumisaasta(d) 1930
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Mart Roodes elanud samas talus u. 70 a. Harjumaa, Nissi, Varbola v., Jutapere k., Kärneli t.
Harjumaa, Nissi, Varbola v., Jutapere k., Kärneli t.
78 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
R. Põldmäe
Teksti sisu
Objekti liik kirik, kivi, linn
Tegelased ametmees, uss, loom/lind/kala, hiid, laps
Muud märksõnad nõidus
Žanr muist, topon
Jututüüp Oleviste kiriku ehitaja nime ei teatud, käis Pärnus lõunal; järgi visatud kivi Ruila Ramla mäel; risti panemisel kukub tütre hüüdmise peale, konn ja uss välja.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus kivi, millega Olevit visati
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Hageri
Vana küla Ruila
Täpsem asukoht Ramla mäel, väilal põllu sees.
Uus maakond Harju maakond
Uus vald Saue vald
Uus küla Ruila
Koht 2
Objekti nimetus Oleviste kirik
Rahvapärane nimi Olevesti kirik
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Tallinn
Vana küla Tallinn
Täpsem asukoht vanalinnas
Uus maakond Harju maakond
Uus vald Kernu vald
Uus küla Tallinn
Koht 3
Objekti nimetus Pärnu linn
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Pärnu
Vana küla Pärnu
Uus maakond Pärnu maakond
Uus vald Pärnu linn
Uus küla Pärnu
Tekst
Oleviste kiriku ehitamise aal keegi ei teand meistre nime. Iga lõuna ta käind Pärnus söömas. Ükskord ta põle seal korda saand, siis neitsit visand takka kiviga, linguga, et mis ta pahandab. Nüüd see kivi on Ruila Ramla mäel, väilal põllu sees.
Kui hakand siis meister risti otsa minema, siis tütar hüünd alt:
"Olev, Olev, sa kukud maha!"
Siis ta kukkundki maha, konn ja uss tuld suust väl'la. Teine tuld ikka rinnust ja teine suust.
Enne Olevesti kiriku torn old poole pikem, udupilved aand poole maha.
Redigeeritud tekst
Oleviste kiriku ehitamise aal keegi ei teand meistre nime. Iga lõuna ta käind Pärnus söömas. Ükskord ta põle seal korda saand, siis neitsit visand takka kiviga, linguga, et mis ta pahandab. Nüüd see kivi on Ruila Ramla mäel, väilal põllu sees.
Kui hakand siis meister risti otsa minema, siis tütar hüünd alt:
"Olev, Olev, sa kukud maha!"
Siis ta kukkundki maha, konn ja uss tuld suust väl'la. Teine tuld ikka rinnust ja teine suust.
Enne Olevesti kiriku torn old poole pikem, udupilved aand poole maha.
Lisaandmed
Kirjandus HVM II
Sisu kommentaar ka Hageri; Olev; Olevi laps
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 20182
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 25.09.2008
Kontrollija Pille Vahtmäe
Kontrollimiskuupäev 26.09.2018
Lisatud 20.06.2012 17:52
Viimati muudetud 26.09.2018 09:19
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 27
Säilik
Pala