Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 27, 113 (1)
Täisviide ERA II 27, 113 (1) < Jõelähtme khk. ja v., Ihasalu k., Lädapiku (?) saun < Neeme k. - R. Põldmäe < Ann Paemurd, 84 (?) a. (1930)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:27LK1:113LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1930
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Ann Paemurd Harjumaa, Jõelähtme, Ihasalu k., Lädapiku (?) saun
Neeme k.
84 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
R. Põldmäe
Teksti sisu
Objekti liik kabel, leidraha
Tegelased rahvas
Muud märksõnad surm, aeg, sõda, usk
Žanr topon, aj
Jututüüp Kabeliväli - end. kabeli koht, mis Poola sõja ajal koos rahvaga ära põletati; hiljem viidud sinna lippe jm, ka raha, mida teomehed otsimas käinud.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kabeliväli
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Jõelähtme
Vana vald Jõelähtme
Vana küla Ihasalu
Uus maakond Harju maakond
Tekst
Siin Ihasalu küla juures on Kabeliväli, seal old vanasti kabel. See old Pohlamaa soja*) aal, 400 aasta eest. Inimesed aetud sinna sisse, pandud tuli otsa, poletatud ära. Rahvas viis pärast sinna lippusi ja lauaotsi ja postisi. Kui moni oli merel hädas voi muud kahju, siis viis sinna raha.
Joelähtme moisa teomehed käisid seal raha otsimas. Kartsid pärast, et sest tuleb paha.
*) Ihasalu ja Neeme küla murdes puudub tagavokaal õ.
Redigeeritud tekst
Siin Ihasalu küla juures on Kabeliväli, seal old vanasti kabel. See old Pohlamaa soja aal, 400 aasta eest. Inimesed aetud sinna sisse, pandud tuli otsa, poletud ära. Rahvas viis pärast sinna lippusi ja lauaotsi ja postisi. Kui moni oli merel hädas voi muud kahju, siis viis sinna raha.
Joelähtme moisa teomehed käisid seal raha otsimas. Kartsid pärast, et sest tuleb paha.
*) Ihasalu ja Neeme küla murdes puudub tagavokaal õ.
Lisaandmed
Tekstimärkus Tärniga R. Põldmäe joonealune.
\'kabel\' köites alla joonitud
Kirjandus R. Põldmäe. Rahvaluulekoguja reisuraamat. ERAT 37
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 20139
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 18.09.2008
Lisatud 20.06.2012 17:51
Viimati muudetud 15.04.2013 17:17
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 27
Säilik
Pala