Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H III 9, 680/1 (9) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H III 9, 680/1 (9) < Urvaste - G.Seen (1888) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIIKöide:9LK1:680LK2:681Pala:9 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1888 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Võrumaa, Urvaste |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivi, kirik | ||||||
| Tegelased | vaimolend, isik | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Urvaste pühamees Vant õnnistab ohvrikivi - Riia liina sandi saiavaras! | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | ohvrikivi | ||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||
| Vana küla | Kirikuküla? | ||||||
| ERA kood | Urv_Kirikuküla_04 ? | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Urvaste kirik | ||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||
| Vana vald | Urvaste | ||||||
| Vana küla | Kirikuküla | ||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||
| Uus vald | Urvaste vald | ||||||
| Tekst | |||||||
| Ütskõrd vanast, ammu inne Gutliki (Gutglück, ca. 1835-67) oll Vant, üts väega pühämiis, Urvastõn opõtajan. Ku ta ütskõrd teedä sai, et rahvas sääl lähkesen ohvõrdavad, võtt ta raamatu, läts kivi manu, kelle pääl rahvas ohvõrd, ja tahtsõ tuud kivvi õnnistama nakata, ku pini elü kivi alt õigas: Vana Riia liina sandi saiavaras: ütskord oll esä Vanti sandilõ saia käsknü viiä, a Vant oll poolõ mant ärr söönü. Tuusama võrd pattu mõistsõ vana Juudas tälle süüs panda. | |||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | tõstetud | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 20040 | ||||||
| Sisestaja | Valdo Valper | ||||||
| Sisestuskuupäev | 30.01.2008 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:50 | ||||||
| Viimati muudetud | 09.08.2013 18:10 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H III 9 | ||||||
| Säilik | ERA-10354-41926-80403 | ||||||
| Pala | ERA-13220-65424-15005 | ||||||