Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 259, 337 (4)
Täisviide ERA II 259, 337 (4) < Urvaste khk., Haamaste k., Illi t. < Kanepi khk., Hurmi v. - E. Kirss < Aadam Puru, s 1861 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:259LK1:337LK2:Pala:4
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Aadam Puru Võrumaa, Urvaste, Kärgula v., Haamaste k., Illi t.
Võrumaa, Kanepi, Hurmi v.
s. 1861
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ello Kirss stipendiaat
Teksti sisu
Tegelased mõisnik
Žanr üh, paj
Jututüüp naistemaias Kärgula mõisnik Siiverst kardab äikest
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kärgula mõis
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Kärgula
Vana küla Kärgula
Uus maakond Võru maakond
Koht 2
Objekti nimetus Mäe rehi
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Kärgula
Vana küla Kärgula
Uus maakond Võru maakond
Tekst
Kärgula Siiverst om väega pikse pelgäjä olnuq. Kui jo kaugõl vähäkene tümistänüq, olnuq tä nurmõst kaonuq. Kui pindsak olnuq mahaq pantu, es läbenüq inämb tuud võtaq, muudkui kubijalõ, et toogõq minu hantsuk takan ja lahknuq mõisa poolõ. Tä olnuq tütrikkõ pääle häste kipe. Mäe rehe man olnuq haina vastavõtmine. Tütriguq timmä pelänüq. Üts Siro Leeno olnuq, illus´ inemine. Siiverst trüganuq tuu kinni. Leeno naanuq tsiplõma ja rüükmäq. Küüni takan moonameheq vidänüq kesä päält kivve, lasknuq kivi kuurmat mahaq. Tõõsõq tütriguq ütelnüq: \"Oi, pikne müristäs!\" Vana Siiverst kõrragaq hainu päält üles ja Leeno vallalõ.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 19975
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 20.03.2007
Lisatud 20.06.2012 17:50
Viimati muudetud 15.04.2013 17:17
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 259
Säilik
Pala