| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 327 (5) |
| Täisviide |
ERA II 259, 327 (5) < Urvaste khk., Hänike k. ja t. - E. Kirss < Juhan Kalajas, s 1851 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:327LK2:Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Juhan Kalajas |
|
Võrumaa, Urvaste, Kärgula v., Hänike k., Hänike t.
|
|
|
|
s. 1851 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
mõis |
| Žanr |
ol, üh |
| Jututüüp |
teoliste karistamine Kärgula mõisas |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kärgula mõis |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Kärgula |
| Vana küla |
Kärgula |
| Täpsem asukoht |
tegelikult kusiganes Kärgula vallas |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Sõmerpalu vald |
| Tekst |
| Mu imä ol´l Kärgulan viil pal´lu pes´smiist nännüq. Üts Til´lo-Mari olnuq, väega väiku kasugaq, vaestõ inemiiste lats. Täl olnuq vähä jõudu. Jäänüq osatükügaq rüäpõimmise aigu tõisist mahaq. Pillnuq rõivaq säläst. Kubijas tulnuq. Tä naanuq ündrikku ümbrele kiskma. Kubijas ütelnüq: \"Sa olt ildas jäänüq.\" Naanuq sälgä piten kepigaq pes´smä. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
19973 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
20.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:50 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 11:36 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
