Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 259, 313/4 (4)
Täisviide ERA II 259, 313/4 (4) < Urvaste khk., Leiso k., Leiso-Juhani t. < Kanepi khk. - E. Kirss < Liiso Pihooja, s 1866 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:259LK1:313LK2:314Pala:4
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Liiso Pihooja Võrumaa, Urvaste, Kärgula v., Leiso k., Leiso-Juhani t.
Võrumaa, Kanepi
s. 1866
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ello Kirss stipendiaat
Teksti sisu
Objekti liik kirik
Tegelased isik
Žanr muist, nlj
Jututüüp nõid-pagar eksitab Urvaste kirikulisi
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Urvaste kirik
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Tekst
4. Urvastõ keriku lähkün olnuq üts nõid pekri. Kes timägaq tsänklõma lännüq, toolõ jal midägiq tennüq. Tütrik lännü inne kerikut saia ostma. Naanuq pekriga tinglõma saia pääl. Lännüq synotõlõma. Lännüq tütrik säält syss kerikohe ja nännüq, et vesi kerikun. Kisknuq rõivaq kaala ja lännüq suurt tiid piten, perseq pal´as. Rahvas kaenuq kui ilmaimet. Ei olõ määnestkiq vett olnuq.
4a. Üts miis lännüq kah kerikohe, võtnuq saia ja raamat kan´gli all, astnu sisse. Pekri nõidnuq nii, et olnuq vasik kan´gli all.
4b. Üts inemine lännüq jal kerikohe ja nännüq, et keriku katus palas. Tuu naanuq rüükmä, et tulgõq vällä, kerik palas. Rahvas naanuq vällä tük´mä. Ol´l pal´lu latsi jalgu sõkutu ja kässi-jalgu katski murtu. Pääle tuu ol´l tuu pekri säält vällä aetu.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 19965
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 20.03.2007
Lisatud 20.06.2012 17:50
Viimati muudetud 29.01.2013 12:23
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 259
Säilik
Pala