Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 259, 311 (4)
Täisviide ERA II 259, 311 (4) < Urvaste khk., Lilli-Anne k., Hanni t. < Mustja ms - E. Kirss < Peeter Raudsepp, s 1865 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:259LK1:311LK2:Pala:4
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Peeter Raudsepp Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Lilli-Anne k., Hanni t.
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Mustja mõis
s. 1865
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ello Kirss stipendiaat
Teksti sisu
Objekti liik kalmistu, kirik
Tegelased vaimolend, isik
Žanr muist
Jututüüp Urvaste Vant pillub vaime kirikust, palvetab öösel kalmistul; saab vaimu käest surmahaiguse
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Urvaste surnuaed
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Koht 2
Objekti nimetus Urvaste kirik
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Tekst
Vant olõvat vaimõ pillnuq kerikust vällä ja üüside matusõ pääl käünüq lugõman. Ei olõq tä midägi pellänüq. Ütskõrd om jal timä manuq mintüq, et mõtsan kongiq tii veeren üts valgõ kogu hirmutas inemiisi. Vant pandnuq kah kerigumäntli sälgä, lännüq sinnäq. Olnu väikene latsõkõnõ, kivi pääl istnu. Ojanuq iks, et oh mina vaenõ, oh mina vaenõ. Vant naanuq timmä nuum´ma: \"Mis sina käüt, kon su koht ei olõq!\" Vaim võtnuq Vandilõ vasta: \"Haa, sa Riialiina krynglivaras, ma sinno tunnõ!\" Vant käändnüq ümbre. Ütelnüq: \"Tuu om õigõ kül. Ma koolin käve, syss üte kryngli varasti saianaase käest.\" Lännüq vana Vant koduq ja olnuq nii ar heitünüq, et värisnüq kyik. Tuust lei tälle surma haigusõ.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 19964
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 20.03.2007
Lisatud 20.06.2012 17:50
Viimati muudetud 11.02.2013 18:15
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 259
Säilik
Pala