| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 283/4 (1) |
| Täisviide |
ERA II 259, 283/4 (1) < Urvaste khk., Varõssõ k., Joosepi t. - E. Kirss < Peeter Jürjens, s 1868 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:283LK2:284Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Peeter Jürjens |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Varõssõ k., Joosepi t.
|
|
|
|
s. 1868 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Tegelased |
mõisnik, isik |
| Žanr |
ol, paj, uk med |
| Jututüüp |
Sõmerpalu joodik Tuuna Piitre paneb haavatul vere kinni |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Sõmerpalu mõis |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Sõmerpalu |
| Vana küla |
Sõmerpalu |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Tekst |
| Sõmmõrpalu mõisan ol´l viinakota tettü. Üts saarlanõ tahvinuq viinakua tallo, löönüq kirvõgaq jalalaba lahki. Herr saatnuq kutsarile ütlemä, et sõitkuq Muuli-tohtri perrä. Sõmmõrpalun kõrts kah säälsaman viinakua man. Ol´l üts igäväne joodik, Tuuna Piitre. Tuu kõrdsin letilavva pääl maganuq. Lännüq tuu jutt joq kõrdsi manuq, et sääne lugu, et saarlanõ ragusi jala arq ja minti Muuli-tohtri perrä. Tuuna Piitre ajanuq hindä üles. \"Vai Muuli-tohtri manuq! Kas tuu targõmb om, kui Tuuna Piitre! Ma lää esiq kaema.\" Herr ütelnüq, ei tohiq, sinnu ei võiq tõõsõ haigõ jala manuq laskõq. Tuuna Piitre ütelnüq mehile: \"Võtkõq jalg vallalõ!\" Herr tahtnuq lüvväq. Piitre saistanuq kah sirgu. \"Kui lüüt, olt kaonuq!\" Herr: \"No-no-no-no!\" Võtnuq pästnüq jala vallalõ. Veri pandnuq suurdõ korgõhõ. Ei olõq tä sääl muud tennüq, kui pühäsnüq kolm kõrd käegaq. Jäänüq valgõ liha perrä. Herr tennüq muudkui: \"No-no-no-no-no!\" Tõõsõl pääväl herr kutsnuq Piitre mõisahe, et oppaq mullõ kah, et mina anna sullõ kolm tuupi piiretüist ja kolm vakka rüki. Piitre võtnuq rüäq ja piiretüse, ütelnüq syss herräle, et muud ma opadaq ei mõistaq, mul päss om sääne, mis pand vere kinniq. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
19950 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
19.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:50 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 17:17 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
