Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | ERA II 259, 271/3 (16) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | ERA II 259, 271/3 (16) < Urvaste khk., Varese k., Kikka t. < Annemõisa - E. Kirss < Jüri Kikkas, s 1860 (1939) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:259LK1:271LK2:273Pala:16 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1939 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | mõis | ||||||||||||||
| Tegelased | rahvas, isik | ||||||||||||||
| Žanr | üh, paj | ||||||||||||||
| Jututüüp | Sõmerpalu suur sööja ja jõumees, Tootsi t. pops Hindrik Mutõr | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Küti pedäjäs | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Sõmerpalu | ||||||||||||||
| Vana küla | Alakülä | ||||||||||||||
| Vana talu | Küti | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Koht 2 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Toodsi talu | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Sõmerpalu | ||||||||||||||
| Vana talu | Tootsi 19 | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Koht 3 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Sõmerpalu mõis | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Sõmerpalu | ||||||||||||||
| Vana küla | Sõmerpalu | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Hindrik Mutõr ol´l igävene rähmikas, paks miis. See ol´l kangõ süümä ja ol´l kah laisavõitu. Kui tä tul´l, syss pidi kõva keretäüs olõma. Ütskõrd ol´l täl võetu mu vanõmbide käest päts leibä võlgu ja uutsõst massõ tä ärä. Tul´l esi tuud leibä tuuma. Miq rahvas seiväq pruukosti. Tatriku paks pudõr ol´l. Imä ütel´, et tulõq noh, Hindrik, istuq sa kah. Meil viil uudsõt es olõq ja panti tuu Hindriku leeväpäts kah lavva pääle. Kui syss Hindrik süümä nakas´, 8-9-naglaline päts täl ol´l, tuust es jääq täl midägi perrä. Mu esäle sai ynnõ üts morokõnõ maitsaq. Ja egäs syss leib ütsindäq, muud süüki ol´l jo kah. Jõudu ol´l täl küll kah pal´lu. Esägaq tõivaq ütenkuun hainu. Pehmeq niit ol´l, esäl jäi kuurma sisse. Trün´n hobõst ja pahandas, viil hullumbahe vaos. Tul´l Hindrik manuq. \"Mihkli, võtaq hobõnõ iist arq!\" Esä vihasi timä pääle. \"Mis sina siin tahat targõmb ollaq!\" - \"Oodaq, ma panõ uma hallikõsõ ette, avida esi kah kõrvalt.\" Timäl ol´l kehv märäkene, mu esäl ol´l iks kangõ hobõnõ. Pan´d ette, võt´t esiq kah nukast ja tul´l kuurma vällä. Ütskõrd herr ol´l kutsnuq Hindriku mõisa. Ütesä veneläist kisknuq ja väidänüq ütte kuusõkandu vällä, ei olõq saanuq. Kutsutu Hindrik, tuu tõmmanuq ütsindäq vällä. Herr ol´l ütelnüq, et taal mehel om karu jõud. Kirjutaja tennüq Hindrikugaq lepingu, et noh, Hindrik, kas jõvvat viiäq kolm vakka rüki koduq ärä, kats versta maad. Hindrik ütelnüq, et võisiq no kaiaq kah herrä. Võtnuq, käändnüq sälgä ja astnuq tulõma. Kirjutaja lännüq takan, et küll ta pand mahaq. Aga Hindrik Küti pedäjä man ynnõ veidükese kergütänüq kotti ja astnuq kodoniq vällä. Leping ol´l nii, et sai rüäq hindäle. Kui Hindrik ol´l sitta hiitman, syss kiäkiq es tahaq minnäq mahaq kiskma. Kui tä trulli käändse, syss sääntse, et terveq kuurma sai kyrragaq. Prooviq sa tuud syss arutaq. Silmist ol´l tä segäne. Üts nainõ ol´l visanuq tälle tuhka silmi. Kui vanõmbas jäi, ol´l peris puul-pümme. Toodsil ol´l tä pops. Syss käve sügüsete kartulivõtmise aigu kartulit kor´atõn, kolmõvakaline kott sälän. Egä üts syss muidugiq nal´agaq, et panõmiq tälle, panõmiq tälle. Panti kas vai kolm vakka, kyik vei kõrragaq koduq. |
|||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 19945 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Valdo Valper | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 15.03.2007 | ||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:50 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 15.04.2013 17:17 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | ERA II 259 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||