Arhiiviandmed |
Viide |
ERA II 259, 262/3 (2; 3) |
Täisviide |
ERA II 259, 262/3 (2; 3) < Urvaste khk., Sõmerpalu v., Juudakõistõ (Saariku) t. - E. Kirss < Hindrik Saarik, s 1865 (1939) |
Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:262LK2:263Pala:2; 3 |
Kogumisaasta(d) |
1939 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Hindrik Saarik |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Juudakõistõ (praegune Saariku) t.
|
|
|
|
s. 1865 |
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
kõrts |
Tegelased |
loom/lind/kala, isik |
Žanr |
ol, paj |
Jututüüp |
Sõmerpalu jõumees Küti Hino maadleb Soekõrtsis karuga |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
Küti talu |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana küla |
Alakülä |
Vana talu |
Küti |
Koht 2 |
Objekti nimetus |
Soekõrts |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana vald |
Sõmerpalu |
Vana küla |
Alaküla |
Vana talu |
Teemeistri A 28 |
Uus maakond |
Võru maakond |
Uus vald |
Sõmerpalu vald |
Tekst |
2. Küti Hino oll hobõsõ üles tõstnuq ja kahrugaq maelnuq. Täl olliq nii suurõq käeq olnu, et pässkiq olnuq nigu tõõsõl mehel käevars. Kui Riian kävven kats vuuri kõrdsin kokku saanuq, syss pillnuq kõrdsi tõisist vooriliisist tüh´äs. Ütskõrd Soekõrdsi manuq tulnuq kahrutantsutaja. Miihhi kah trehvänüq kõrtsi ja Küti Hino naanuq suurustama, et ma lää kahrugaq maadlõma. Pandnuq kahru tagajalgu pääle jalaq ja kats kõrd löönüq kahru mahaq. Syss ol´l kahr ärä vihastanuq. Kahrutantsutaja ol´l ütelnüq, et är nüüd inämb minguq, ta kaksas pää kah otsast. 3. Tuusama Küti Hino ol´l jo pääle säitsmekümne aasta vana. Ol´l tä üten paigan pulman. Sääl noorõq-meheq naksiq jõudu pruuvma. Vanalõ Hinolõ manuq, et noh, näütäq sa kah umma jõudu. \"Mis jõudu mul inämb näüdätäq om.\" Võtnuq ütel kübärä pääst, astnuq, nõstnuq olagaq aidanuka üles, pandnuq kübärä kivi pääle ja lasknuq nuka alla tagasi. Noorõq-meheq es olõq muidu saanuq, kui tõstnuq viie-kuuõkese kangõga aidanuka üles, syss saanuq kübärä kätte. |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
19940 |
Sisestaja |
Valdo Valper |
Sisestuskuupäev |
15.03.2007 |
Lisatud |
20.06.2012 17:50 |
Viimati muudetud |
13.05.2014 18:21 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA II 259 |
Säilik |
ERA-13037-41438-59501 |
Pala |
ERA-14132-66106-88943 |